Występowanie mączniaka rzekomego (Peronospora digitalis) na odmianach uprawnych naparstnicy purpurowej w Polsce oraz ocena skuteczności niektórych środków w ochronie roślin przed patogenem

• Autorzy: Skrzypczk C.

Warianty tytułu

EN

The occurrence of downy mildew (Peronospora digitalidis) on cultivated varieties of common foxglove (Digitalis purpurea) in Poland and evaluation of some plant protection products in pathogen control

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wiosną 2008 roku na odmianach naparstnicy purpurowej ‘Virtuoso F1 Rose’ i ‘Virtuoso F1 Red’ stwierdzono objawy mączniaka rzekomego. Na blaszkach liściowych występowały jasnozielone przebarwienia, zazwyczaj ograniczone nerwami, a następnie plamy zmieniały zabarwienie na żółtawe, a w końcu brązowiały. W warunkach wysokiej wilgotności obserwowano purpurowo-szarawy nalot trzonków i zarodników konidialnych patogena. Wykonane obserwacje i pomiary mikroskopowe struktur patogena odpowiadały cechom gatunku Peronospora digitalidis opisane przez Tjosvoki, Koike [2002]. Podjęte badania nad przydatnością środków ochrony w ograniczaniu strat powodowanych przez patogena wykazały, że zastosowanie środka Mildex 711,9 WG 0,2% po wystąpieniu pierwszych objawów chorobowych dało najlepsze wyniki. Takie środki jak: Aliette 80 WP 0,2% i Previcur Energy 840 SL 0,25% chroniły w znacznym stopniu rośliny przed infekcją przez patogena.

EN

In spring 2008 on cultivars ‘Virtuoso F1 Rose’ and ‘Virtuoso F1 Red’ of Digitalis purpurea, obtained from imported seedlings, symptoms of downy mildew were observed. Initial symptoms on leaves consisted of light green, rectangular spots vein-delimited. Later the spots changed colour to yellow and than become necrotic. Under height humidity conditions gray-purple sporulation of the pathogen was visible, mainly on the lower surface of leaf blades. Microscopic observations and measurements of conidiophores, conidia and other structures of the pathogen showed similar data as described by Tjosvoki, Koike [2002]. Evaluation of plant protection agents, used as a spray, indicated on Mildex 711,9 WG 0.2% as the best compound in the control of P. digitalidis. Aliette 80 WP 0.2% and Previcur Energy 840 SL 0.25% were also effective in patogen control.

Słowa kluczowe

PL

naparstnica purpurowa; odmiany roslin; uprawa roslin; choroby roslin; wystepowanie; maczniak rzekomy; Peronospora digitalis; ochrona roslin; zwalczanie chorob roslin; srodki ochrony roslin; skutecznosc dzialania; Mildex 711,9 WG; Aliette 80 WP; Discus 500 WG; Previcur Energy 840 SL

EN

common foxglove; Digitalis purpurea; plant cultivar; plant cultivation; plant disease; disease occurrence; Peronospora digitalis; plant protection; plant disease control; plant protection product; fungicide efficacy; fungicidal activity; Mildex 711,9 WG preparation; Aliette 80 WP preparation; Discus 500 WG preparation; fungicide

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2010
• Tom: 554
• Opis fizyczny: s.221-226,wykr.,bibliogr.

Twórcy

autor

Skrzypczk C.

• Zakład Ochrony Roślin Ozdobnych, Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa im.Szczepana Pieniążka, ul.Pomologiczna 18, 96-100 Skierniewice

Bibliografia

• Borecki Z. 1984. Fungicydy stosowane w ochronie roślin. PWN Warszawa: 47.
• Constantinescu O. 1991. An annotated list of Peronospora names. Thunbergia 15: 1-110.
• Gäumann E. 1932. Beitrage zur Kryptogamenflora der Schweiz 5: 162.
• Hall G. 1994. IMI Descryptions of fungi and bacteria. Description No. 1193, Cab. International.
• Kochman J., Majewski T. 1970. Grzyby (Mycota) Glonowce (Phycomycetes), Wroślikowe (Peronosporales). PWN Warszawa: 247-248.
• McKenzie E.H.C., Dingley J.M. 1996. New plant disease records in New Zealand: miscellaneous fungal patogens III. New Zealand J. of Bot. 34(2): 263-272
• Tjosvoki S.A., Koike S.T. 2002. First occurrence of downy mildew on Digitalis purpurea (common foxglove) caused by Peronospora digitalidis, in California in the United States. Plant Disease 86(10): 1176.