Wpływ odwodnienia na przyrost drzew na torfowisku Wilcze Bagno w Puszczy Augustowskiej

• Autorzy: Wrobel M.

Warianty tytułu

EN

Influence of drainage on the growth of trees on Wilcze Bagno peatland in Puszcza Augustowska

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W latach powojennych, aby zwiększyć produkcyjność siedlisk leśnych i zagospodarować mokradła i bagna, budowano leśne systemy melioracyjne. W 1972 roku torfowisko Wilcze Bagno zostało zmeliorowane i zbudowano tam systematyczną sieć rowów odwadniających. Odwodnienie różnie wpłynęło na rosnące tam gatunki drzew (sosnę i świerka). Po 30 latach funkcjonowania systemu stwierdzono, że zabieg odwodnienia spowodował zmniejszenie średniego przyrostu sosny, w niektórych przypadkach nawet o 50%. Odwrotnie zachowywał się świerk. Tutaj wpływ odwodnienia zaowocował zwiększeniem przyrostów tego gatunku na obu badanych siedliskach (dla wartości wieloletnich), a ich dynamika była największa w odległości do 50 m od rowów w siedlisku LMb. W analizowanych okresach pięcioletnich średnie przyrosty świerka nie wykazały jednakowego kierunku zmian.

EN

The drainage systems of wetlands for increase of forest productivity was especially developed after the second war. The Wilcze Bagno peatland was meliorated there was build a systematic net of drainage trenches. The influence of drainage trenches varied and it depended on tree species composition. After 30 years of drainage systems activity the decreasing of annual tree increments of Scots pine was noticed, sometimes more than 50%. Opposite reaction was observed in spruce trees, where the influence of drainage system made the increase of tree rings on both study sites. In 5-year periods increments of spruce trees did not show the same direction of changes.

Słowa kluczowe

PL

drzewa; melioracje; odwodnienie gleb; przyrost drzew; Puszcza Augustowska; sosna zwyczajna; swierk pospolity; torfowiska; torfowisko Wilcze Bagno; wody gruntowe; zwierciadlo wody gruntowej

EN

tree; melioration; soil dewatering; tree growth; Augustow Forest; Scotch pine; Pinus sylvestris; Norway spruce; Picea abies; peatland; Wilcze Bagno peatland; ground water; groundwater table

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2008
• Tom: 528
• Opis fizyczny: s.335-340,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Wrobel M.

• Pracownia Gospodarki Wodnej, Zakład Siedliskoznawstwa, Instytut Badawczy Leśnictwa, ul.Braci Leśnej 3, Sękocin Stary, 05-090 Raszyn

Bibliografia

• CHOJNACKI T. 2003. Zmiany roślinności na zmeliorowanym torfowisku leśnym Wilcze Bagno w Puszczy Augustowskiej w latach 1972-1999. Prace Inst. Bad. Leśn., A, 4(962): 31-54.
• KRAJEWSKI T. 1984. Wpływ regulacji stosunków wodnych na obiekcie Wilcze Bagno na warunki siedliskowe i wzrost drzewostanów. Inst. Bad. Leśn., Warszawa, Maszynopis.
• KRAJEWSKI T. 1985. Wpływ melioracji wodnych na uproduktywnienie torfowisk niskich. Sylwan 5: 1-9.
• WIŚNIEWSKI S. 1996. Dotychczasowe metody regulacji stosunków wodnych w lasach i ich efekty. Sylwan 11: 75-83.