PL
W artykule przedstawiono wyniki badań kształtowania się stosunków wodnych gleby w rejonie Arboretum Uniwersytetu Przyrodniczego w Pawłowicach, dokonując analizy wpływu pokrywy roślinnej na zapasy wilgoci glebowej. Stwierdzono, że profile glebowe zlokalizowane pod okapem drzew w okresie wegetacyjnym charakteryzowały się zapasami wilgoci mniejszymi średnio o 40 mm w porównaniu do profili pokrytych roślinnością niską.
EN
Results of research on air-water conditions in soil profiles located in the University of Life Science Arboretum in Pawłowice are presented in this paper. The influence of the canopy cover on the soil moisture storage was studied. It was recognized that during the vegetation period soil water storage in profiles located directly under the trees is lower by about 40 mm then in profiles covered by smaller plants.