Vascular flora of drainage ditches in forest areas of the Polesie National Park

• Autorzy: Banach B.

Warianty tytułu

PL

Flora naczyniowa rowów melioracyjnych na terenach leśnych Poleskiego Parku Narodowego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper presents the results of floristic studies conducted in the years 2003 – 2005 within the area of the Polesie National Park. The aim of the research was to compare the flora of initial succession stages in drainage ditches with the flora of neighbouring forest areas undergoing transformation as a result of drainage. Floristic lists were made in four designated study areas as well as in forest phytocoenoses. The results of field investigations were subjected to analysis with regard to the systematic affinity of the flora and proportions of plant life-forms as well as of historical-geographical groups and range groups. In the species composition of the studied drainage ditches hemicryptophytes were the dominant group of plant higher life-forms, whereas in the neighbouring communities the flora was represented by both hemicryptophytes and megaphanerophytes. In historical and geographical terms, the flora of drainage ditches and neighbouring communities represents definitely the group of spontaneophytes. Anthropogenic habitats, which developed within the drainage ditches, were colonised by native flora species characteristic for the Polesie National Park area.

PL

Praca przedstawia wyniki badań florystycznych prowadzonych w latach 2003–2005 na terenie Poleskiego Parku Narodowego. Celem niniejszej pracy było porównanie flory inicjalnych stadiów sukcesyjnych w rowach melioracyjnych, z florą przekształcających się wskutek odwodnienia, sąsiadujących terenów leśnymi. Na czterech wyznaczonych powierzchniach badań, a także w fitocenozach leśnych sporządzono spisy florystyczne. Wyniki badań terenowych poddano analizie kameralnej pod kątem przynależności systematycznej flory, udziału form życiowych roślin, a także grup historyczno-geograficznych i grup zasięgowych. W składzie gatunkowym, badanych rowów melioracyjnych dominującą grupą form życiowych roślin wyższych są hemikryptofity, podczas gdy w zbiorowiskach sąsiadujących z nimi florę reprezentują zarówno hemikryptofity jak i megafanerofity. Pod względem historyczno-geograficznym flora rowów melioracyjnych, jak i zbiorowisk sąsiadujących, reprezentuje zdecydowanie grupę spontaneofitów. Antropogeniczne siedliska, jakie wykształciły się w obrębie rowów melioracyjnych zasiedlone zostały przez gatunki flory rodzimej charakterystyczne dla terenu Poleskiego Parku Narodowego.

Słowa kluczowe

EN

vascular flora; flora; drainage ditch; forest area; Polesie National Park; species diversity

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Agrobotanica
• Rocznik: 2009
• Tom: 62
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.117-126,fig.,ref.

Twórcy

autor

Banach B.

• Department of General Ecology, University of Life Sciences in Lublin, Akademicka 15, 20-950 Lublin, Poland

Bibliografia

• Chmiel J. 1993 a. Flora roślin naczyniowych wschodniej części Pojezierza Gnieźnieńskiego i jej antropogeniczne przeobrażenia w wieku XIX i XX. Część I. / Vascular plant flora of the eastern part of the Gniezno Lakeland and its anthropogenic transformations in the 19th and 20th centuries. Part I. Sorus, Poznań: 56-58, 97-98.
• Chmi e l J. 1993 b. Flora roślin naczyniowych wschodniej części Pojezierza Gnieźnieńskiego i jej antropogeniczne przeobrażenia w wieku XIX i XX. Część II. Atlas rozmieszczenia roślin. / Vascular plant flora of the eastern part of the Gniezno Lakeland and its anthropogenic transformations in the 19th and 20th centuries. Part II. Plant distribution atlas. Sorus, Poznań.
• C hm i e l ews k i T. J. 1986. W sprawie utworzenia Parku Narodowego na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim. / On the establishment of a National Park in the WłodawaŁęczna Lakeland. Chrońmy Przyrodę Ojczystą, 42, (4): 61-67.
• C hm i e l ews k i T. J., R a dwa n S. 1993. Zmiany stosunków ekologicznych w rejonie Poleskiego Parku Narodowego w ostatnich 75 latach. / / Changes in ecological relationships in the Polesie National Park area over the last 75 years. [In:] Radwan S., Karbowski Z., Sołtys M. (red.). Ekosystemy wodne i torfowiskowe w obszarach chronionych. Materiały konferencji „Funkcjonowanie ekosystemów wodnych i torfowiskowych w obszarach chronionych”. / Aquatic and bog ecosystems in protected areas. Materials from the conference “The functioning of aquatic and bog ecosystems in protected areas”. Krasne 28 – 29 June 1993 TWWP, PPN, Lublin: 13-25.
• C hm i e l ews k i T. J., S i e l ewi c z B. 1994. Ekologiczna waloryzacja terenu. / Ecological land evaluation. [In:] Radwan S. (red.). Środowisko przyrodnicze w strefie oddziaływania Kanału Wieprz-Krzna. / Natural environment in the impact area of the Wieprz-Krzna Canal. TWWP, Lublin: 9-28.
• F ij a ł k ows k i D. 1959. Wykaz rzadszych roślin Lubelszczyzny. Część III. / List of more rare species of the Lublin region. Part II. Fragm. Florist. Geobot. Ann. V, Pars 1: 11-35.
• F ij a ł k ows k i D., I z d e b s k i K. 2002. Flora Poleskiego Parku Narodowego. Rośliny naczyniowe. / Flora of the Polesie National Park. Vascular plants. [In:] Radwan S. (red.). Poleski Park Narodowy. Monografia przyrodnicza. / The Polesie National Park. Natural monograph. Wyd. MORPOL, Lublin: 103-114.
• H i l lbr icht - I l kowsk a A. 1998. Różnorodność biologiczna siedlisk słodkowodnych – problemy, potrzeby, działania. / Biological diversity of freshwater habitats – problems, needs, actions. [In:] Kraska M. (red.). Bioróżnorodność w środowisku wodnym. / Biodiversity in the aquatic environment. Idee Ekologiczne, Tom 13, Ser. Szkice. Wyd. Sorus, Poznań, 17: 13-54.
• Ka ł amu c k i K., C e b r y k ow P., G r z e c h n i k L. 2001. Poleski Park Narodowy. Mapa turystyczna 1:50000. Kartpol s.c., Lublin.
• Micha l c z yk Z., Tu r c z y ń s k i M. 1998. Przekształcenia i zagrożenia hydrosfery. / Transformations of and threats to the hydrosphere. [In:] Harasimiuk M., Michalczyk., Turczyński M. (red.), Jeziora łęczyńsko-włodawskie. Monografia przyrodnicza. / Lakes of the Łęczna and Włodawa area. Natural monograph. Biblioteka Monitoringu Środowiska, Lublin: 157-164.
• Tu r c z y ń s k i M., M i c h a l c z y k Z., B a r t o s z ews k i S. 2000. Geograficzne aspekty ochrony i użytkowania hydrosfery Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego. / Geographical aspects of protection and use of the hydrosphere of the Łęczna-Włodawa Lakeland. [In:] Radwan S., Lorkiewicz Z. (red.). Problemy ochrony i użytkowania obszarów wiejskich o dużych walorach przy rodniczych. / Problems of protection and use of rural areas with great natural values. Wydawnictwo UMCS, Lublin: 57-61.
• Wi l g a t T. 1991. Stosunki wodne Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego. Zmiany stosunków wodnych pod wpływem gospodarki. / Water relations of the Łęczyńsko-Włodawskie Lakeland. Economy-driven changes in water relations. [In:] Kleczkowski A. S. (ed.). Studia Ośrodka Dokumentacji Fizjograficznej. / Studies of the Physiographic Documentation Centre. PAN, Wrocław, Warszawa, Kraków, 19: 48-52.
• Z a ł u sk i T., Kami ń s k a A. 1999. Rola rowów melioracyjnych jako refugiów flory torfowiskowej na przykładzie kompleksu łąk w Koszelewkach. / The role of drainage ditches as refuges for bog flora on the example of a meadow complex in Koszelewki. Folia Universitatis Agriculturae Stetinensis, Agricultura, 197 (75): 373-376.
• Z a r z y c k i K., T r z c i ń s k a -Ta c i k H., Róż a ń s k i W., Sz e l ą g Z., Wo ł e k J., K o r z e n i a k U. 2002. Ecological indicator values of vascular plants of Poland. Ekologiczne liczby wskaźnikowe roślin naczyniowych Polski. W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Science, Kraków.