EN
Artificial reproduction of asp under controlled conditions was done using two different spawning agents based on GnRH analogues and dopamine antagonists (Ovopel and Ovaprim). Fish in the Ovopel and Ovaprim and combined treatment groups were treated with a dose equivalent to 1.2 pellets (0.2 and 1.0), 0.5 cm³ liquid (0.1 and 0.4) and 0.2 pellets and 0.4 cm³ liquid per kg of body weight respectively. The highest percentage of ovulation (100%) and embryo-survival to the eyed-egg-stage (81.3%) was recorded after the application of a combination of Ovopel and Ovaprim in comparison with other groups. Fish from the control group did not ovulate. The latency time was shorter in the groups where Ovopel and Ovopel with Ovaprim was applied (40) than in Ovaprim group (42–44 hrs). The obtained results indicates that combination of Ovopel with Ovaprim might be successfully used for artificial reproduction of asp.
PL
Kontrolowany rozród bolenia przeprowadzono z zastosowaniem dwóch różnych preparatów opartych na analogach GnRH i inhibitorach dopaminy (Ovopel i Ovaprim). U ryb z grupy kontrolnej nie stwierdzono owulacji. Najwyższy odsetek owulacji (100%) oraz przeżywalność embrionów do stadium zaoczkowania (81.3%) zaobserwowano po zastosowaniu kombinacji Ovopelu i Ovaprimu. Krótszy czas owulacji odnotowano w grupach, w których aplikowano Ovopel oraz Ovopel z Ovaprimem (40 godzin) niż w grupie, w której zastosowano tylko Ovaprim (42–44 godziny). Uzyskane wyniki wskazują, że Ovopel w kombinacji z Ovaprimem mogą być z powodzeniem używane w kontrolowanym rozrodzie bolenia.