Bębnowy odskrzydlacz nasion metodami suchą i mokrą

• Autorzy: Tylek P. , Walczyk J.

Warianty tytułu

EN

Drum de-winger of the seeds by using dry and wet methods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Autorzy omawiają proces odskrzydlania nasion przy użyciu nowego urządzenia skonstruowanego w Katedrze Mechanizacji Prac Leśnych Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, a produkowanego przez Ośrodek Techniki Leśnej w Jarocinie. Urządzenie umożliwia realizację mokrej metody odskrzydlania nasion, która w porównaniu ze sposobami mechanicznymi, znacząco zmniejsza ryzyko ich uszkodzenia. Zasadniczym elementem odskrzydlacza nowej konstrukcji jest perforowany bęben, o podłużnych otworach, umieszczony wewnątrz zamykanej obudowy. Pod bębnem znajdują się dwie dysze - jedna do nadmuchu powietrza; druga do odsysania powietrza wraz z zanieczyszczeniami. Odskrzydlacz bębnowy może pełnić dodatkowe funkcje. Po zastąpieniu bębna perforowanego bębnem siatkowym, urządzenie może służyć do wyłuszczania niewielkich partii szyszek. Z kolei w bębnie głównym można prowadzić proces otoczkowania nasion metodą nawarstwiania. Urządzenie nadaje się do obróbki niewielkich, nawet kilkudziesięciogramowych partii nasion, stąd może być wykorzystywane nie tylko w wyłuszczarniach i przechowalniach nasion, ale również leśnych bankach genów czy stacjach oceny nasion.

EN

Authors describe the process of seed de-winging, by means of а new device designed in Department of Mechanization of Forest Works, Agricultural University in Krakow, and produced by Forest Engineering Centre in Jarocin. This device makes possible the application of a wet method for seed de-winging. Perforated drum with oblong holes, placed inside the housing, is а principal element of the de-winger. Under the drum there are two nozzles - one to blowing in the air and the other one to sucking off the air together with particulates. The drum de-winger may perform some additional functions. When the perforated drum is replaced by the net drum the device may be used for seed extraction from cones. Also the seed coating process may be conducted in the main drum, what is done by а building up method. De-winger may be used for small seed lots not exceeding 100 g weight; therefore it may be useful not only in seed extractories and storage rooms but also in the forest gene banks or in seed testing stations.

Słowa kluczowe

PL

charakterystyka techniczna; drzewa lesne; nasiona; odskrzydlacz; odskrzydlacz bebnowy; odskrzydlanie na mokro; odskrzydlanie na sucho; odskrzydlanie nasion; uszlachetnianie nasion

EN

technical characteristics; forest tree; seed; seed processing

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2009
• Tom: 543
• Opis fizyczny: s.365-370,tab.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Tylek P.

• Katedra Mechanizacji Prac Leśnych, Uniwersytet Rolniczy im.H.Kołłątaja w Krakowie, al.29 Listopada 46, 31-425 Kraków

autor

Walczyk J.

Bibliografia

• Duczmal K., Tucholska H. 2000. Nasiennictwo. Tom 1. Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Poznań: 336 ss.
• Janson L., Załęski A. 1998. Wykorzystanie biologicznych właściwości nasion w produkcji szkółkarskiej. Sylwan 2: 59-71.
• Sarnowska G., Więsik J. 1997. Wyłuszczarnia w Czarnej Białostockiej. Część II. Proces wyłuszczania i obróbki nasion. Przegląd Techniki Rolniczej i Leśnej 12: 8-10.
• Szumowski B. 2002. Nowe technologie i techniki stosowane w Leśnym Banku Genów Kostrzyca. Postępy Techniki w Leśnictwie 82: 34-42.
• Tylek P., Toka K. 2000. Proces otoczkowania nasion drzew leśnych. Przegląd Techniki Rolniczej i Leśnej 11: 22-24.
• Walczyk J. 2006. Mechanizacja prac leśnych w ochronie bioróżnorodności, w: Elementy genetyki i hodowli selekcyjnej drzew leśnych. Praca zbiorowa pod red. J. Sabora. CILP, Warszawa: 672 ss.
• Załęski A. 2002. Technologie i sprzęt stosowane w wyłuszczaniu, oczyszczaniu, suszeniu i pakowaniu nasion. Postępy Techniki w Leśnictwie 82: 21-33.