PL
W pracy zbadano kinetykę procesów suszenia oraz zmiany wybranych wyznaczników jakościowych suszonego mięsa wołowego w zależności od zastosowanej metody suszenia. Mięso suszono konwekcyjnie i sublimacyjnie. W procesie suszenia sublimacyjnego zastosowano dwa sposoby doprowadzania ciepła do produktu: przez ogrzewanie kontaktowe i przez promieniowanie podczerwone. Parametry badanych procesów dobrano, tak aby temperatura na powierzchni mięsa podczas suszenia nie przekraczała 45°C. Jako wyznaczniki jakościowe otrzymanego suszu przyjęto zdolność pochłaniania wody w czasie rehydracji, wartość siły przebicia i zmianę barwy.
EN
This paper covers an examination of drying kinetics and changes of selected quality determinants of dried beef meat depending on drying method applied. The meat was dried by using convective and freeze-drying methods. In freeze-drying process, two methods were used to supply heat to the product: through contact heating and through infrared radiation. The parameters of the processes examined were selected in such a way that the temperature on the meat surface during drying could not exceed 45°C. The water absorption capacity during rehydration, the breakdown force value and the color change were accepted as the quality determinants of the dried material obtained.