PL
Współczesne flakony perfumeryjne są małymi dziełami sztuki. Ważnym wyznacznikiem kreowania warstwy wizualnej jest tradycja i przyzwyczajenie wzrokowe. Do najważniejszych cech opakowania należą: jego wielkość, kształt i kolorystyka. Wielkość flakonu wraz z jego barwą i kształtem tworzy wizualną sferę produktu. Inspiracją do tworzenia flakonów bywają m.in. nurty dawnej i współczesnej sztuki, kierunki w architekturze, figury geometryczne i przede wszystkim sama natura.
EN
Contemporary perfume flacons are small works of art. A significant determinant in the creation of the visual layer is tradition and optical habits. To most important packaging characteristics belong its size, shape and colour. The size of the flacon together with colour and shape make the visual sphere of the product. The inspirations for the creation of a flacon have been among others trends in past and contemporary art, directions in architecture, geometric figures and above all the nature itself.