PL
W pracy wykorzystano materiały źródłowe (1986-2004) dotyczące plonowania, terminów siewu i dat wystąpienia podstawowych faz fenologicznych grochu siewnego (odmiana Kormoran), uprawianego na glebach lżejszych, uzyskane ze stacji doświadczalnej oceny odmian w Głodowie (Pojezierze Dobrzyńskie) i Marianowie (Dolina Narwi). Scharakteryzowano warunki klimatyczne w czasie wegetacji grochu i określono ich wpływ na plonowanie. Do analizy przyjęto metodę korelacji i regresji wielokrotnej z użyciem funkcji liniowej i kwadratowej, utworzono modele regresyjne, które oceniono współczynnikiem determinacji R2, poprawionym R2 i testem Cross Validation, wyznaczając R2pred. Zbadano, że równania regresji utworzone dla stacji Głodowo, które pozytywnie przeszły test CV (R2pred = ok. 0,30) obejmowały zmienne: opady okresu siew-wschody, temperaturę minimalną w okresie wschody-początek kwitnienia i promieniowanie całkowite w czasie koniec kwitnienia-dojrzałość techniczna.
EN
This study used source materials (1986-2004) obtained from the experimental stations of cultivar evaluation in Głodowo (in the Dobrzyńskie Lakeland) and in Marianowo (The Valley of Narew River) to assess the yield, sowing terms and dates of the occurrence of the main phenological stages of pea (Kormoran cultivar) cultivated in lighter soils. Climatic conditions occurring during the vegetative season of pea were characterized and their effect on yield was determined. Analyses were conducted using the correlation and multiple regression methods with linear and square functions. Regression models were established and were then evaluated with the determination coefficient R2, corrected R2 and Cross Validation test, by determining R2pred. The analyses showed that the regression equations established for the Głodowo station, validated positively in the CV test (R2pred = ca. 0.30), covered the following variables: precipitation in the period from sowing till sprouting, minimal temperature in the period from sprouting till the beginning of blooming and total radiation in the period from the end of blooming till technological maturity.