PL
Spływ powierzchniowy jest procesem złożonym, a czynniki od których zależy są zmienne zarówno w czasie, jak i przestrzeni. Badania laboratoryjne wykonano na modelu gruntowym o wymiarach: długość 136 cm, wysokość 120 cm, szerokość 15 cm. Eksperyment wykonano dla spadków 5%, 10% i 15%. Wnętrze modelu wypełnione zostało piaskiem gliniastym mocnym zagęszczanym warstwowo. Badania dowiodły, że w początkowej fazie opadu następuje zwiększenie wielkości spływu do momentu ustalenia się stanu równowagi pomiędzy intensywnością i energią opadu, a wielkością i energią spływu. Przeprowadzone badania wykazały, że wilgotność początkowa jest głównym czynnikiem wpływającym na proces kształtowania się spływu powierzchniowego.
EN
Runoff is a primary driving variable in the water - induced erosion process. The overland flow process is strongly affected by the slopes because of the effective rainfall rate at the surface. In the laboratory physical model diameters were 120 cm long, 15 cm wide and 120 cm deep. The experiment the measurements of water erosion was done for different slopes: 5%, 10%, and 15%. The rainfall was artificially simulated as well as its intensity for experimental separate sets. Based on the performed research it can be concluded that the initial soil moisture content is a main factor and had an effect on the runoff shaping process.