PL
Niealkoholowa stłuszezeniowa choroba wątroby (nonalcoholic fatty liver disease, NAFLD) jest stanem obejmującym szerokie spektrum zmian patofizjologicznych - od stłuszczenia prostego (simple fatty liver - SFL), poprzez niealkoholowe stłuszczeniowe zapalenie (steatohepatitis - NASH), po stłuszczeniową marskość wątroby z jej potencjalnymi powikłaniami, w tym rakiem wątrobowo-komórkowym. Choć pojęcie niealkoholowej stłuszczeniowej choroby wątroby obecne było w literaturze medycznej od ponad 30 lat, to przez większość tego czasu traktowane było jako zaburzenie łagodne, bez większego znaczenia klinicznego. Dopiero ostatnie lata, wraz z rosnącą liczbą opracowań analizujących długofalowe konsekwencje zdrowotne NAFLD, zmieniły to podejście i, co za tym idzie, dały impuls do intensywnych poszukiwań skutecznych metod prewencji i leczenia. Niniejszy artykuł ma na celu przybliżenie dostępnych obecnie interwencji terapeutycznych, ich skuteczności oraz wpływu na dalszy przebieg choroby.
EN
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a condition comprising a broad spectrum of pathophysiological changes (abnormalities) ranging from simple fatty liver (SFL) through nonalcoholic steatohepatitis (NASH) to hepatic cirrhosis with all its possible complications, hepatocellular carcinoma (HCC) including. Although the concept of NAFLD has been present in the literature for over 30 years, for most of that time it used to be considered a benign condition with little clinical importance. It has only been the research of recent years that focused on long term medical and social consequences of NAFLD. This has given an incentive to search further for effective methods of NAFLD prevention and treatment. The aim of the present paper is to present currently available therapeutic interventions, their effectiveness and the influence on the history of the disease.