EN
The present research was conducted in managed stands of Scots pine (Pinus sylvestris L.) at different age in Poland. All the investigated stands were planted and thinned according to selection thinning. Analysis of spatial structure concerned trees of different categories (DBH classess) depending on the age of stand. Spatial distribution of trees was investigated using two commonly used methods: Clark-Evans R index and Ripley's L(t) function. In stands of age 43 and 65 the effect of the initial spacing was observed and all living trees were distributed regularly at the smallest distances and at larger spatial scale they were spaced randomly. Random type of spatial structure of trees was observed when smaller and larger trees were taken into consideration, separately. In case of stands at the age 90 the effect of the initial planting on the spatial structure of trees was not observed even at the smallest distances independently of the category of trees taken into account. All living trees in these stands were distributed randomly. Only in two stands clumps of trees were observed and one concerned smaller trees and the other - larger trees. Size differentiation index was small for all stands. The lowest values was ascertained in the oldest stands.
PL
Celem pracy było określenie wzorca przestrzennego rozmieszczenia drzew na powierzchni oraz przestrzennego zróżnicowania ich pierśnic w drzewostanach gospodarczych (Pinus sylvestris L.) sosny zwyczajnej zlokalizowanych w Nadleśnictwie Wymiarki, RDLP Zielona Góra. Analiza dotyczyła drzewostanów w wieku 43, 65 oraz 90 lat, rosnących na siedlisku BMśw, w których były prowadzone zabiegi pielęgnacyjne zgodnie z regułami obowiązującymi w Lasach Państwowych. Typ poziomego rozmieszczenia osobników określono z wykorzystaniem dwóch popularnych metod: indeksu Clarka- -Evansa (R) oraz funkcji Ripleya [Clark i Evans 1954, Donnelly 1978, Moeur 1993]. Analizie poddano wszystkie drzewa żywe, drzewa cieńsze od średniej pierśnicy oraz drzewa grubsze od tej średniej dla poszczególnych drzewostanów. Przestrzenne zróżnicowanie pierśnic określono na podstawie indeksu zróżnicowania przestrzennego TD [Pommerening 2002], W drzewostanach w wieku 43 i 65 lat obie metody określenia typu poziomej organizacji przestrzennej pozwoliły stwierdzić regularne ich rozmieszczenie w małej skali przestrzennej. W drzewostanie najstarszym (90 lat) nie wykazano istotnych odchyleń od wzorca teoretycznego populacji rozmieszczonej losowo (tab. 1, rys. 1, 2). W drzewostanach w wieku 43 i 65 lat rozmieszczenie drzew należących do kategorii drzew cieńszych niż średnia, w większości nie różniło się od losowego. Stwierdzana regularność była obserwowana jedynie w najmniejszej skali przestrzennej. Drzewa grubsze od średniej pierśnicy w tych drzewostanach były rozmieszczone równie często losowo, co regularnie. Podobnie jak w drzewach cieńszych, regularność przejawiała się jedynie w skali przestrzennej odpowiadającej najbliższemu sąsiedztwu (tab. 1, rys. 1, 2). W drzewostanach najstarszych (90-letnich) drzewa cieńsze i grubsze od średniej najczęściej byly rozmieszczone losowo. Mimo że wartości indeksu R wskazywały na rozmieszczenie grupowe drzew obu kategorii, zostało ono potwierdzone statystycznie tylko w jednym drzewostanie i tylko dla drzew cieńszych (tab. 2, rys. 3). Przestrzenne zróżnicowanie pierśnic najbliższych sąsiadów było niewielkie i z wiekiem malało we wszystkich badanych drzewostanach (tab. 1).