PL
Zbadano wpływ zasolenia na kiełkowanie ziarniaków i wzrost siewek żyta odmiany Wibro. Kulturę roślin prowadzono na pożywce Hoaglanda, zawierającej NaCl w stężeniach 0, 25, 50, 75, 100 i 150 mmol·dm⁻³. Chlorek sodu w stężeniu 25 mmol·dm⁻³ stymulował kiełkowanie ziarniaków żyta. NaCl w stężeniach większych obniżał kiełkowanie ziarniaków oraz akumulację biomasy. Także natężenie fotosyntezy i intensywność transpiracji liści siewek żyta były niższe wraz ze wzrostem stężenia NaCl w pożywce.
EN
The influence of salt stress on germination and growth of seedlings of winter rye cultivar Wibro was studied. Plants were cultured on Hoagland medium containing NaCl at concentration of 0, 25, 50, 75, 100 and 150 mmol·dm⁻³. Sodium chloride at concentration of 25 mmol·dm⁻³ stimulated rye seeds germination. NaCl at higher concentrations decreased the percent of seed germination and biomass accumulation. Photosynthetic and transpiration rate of rye leaves decreased on medium containing higher concentration of NaCl.