Twinflower (Linnaea borealis L.) - plant species of potential medicinal properties

• Autorzy: Thiem B. , Buk-Berge E.

Warianty tytułu

PL

Zimoziół północny (Linnaea borealis L.) - gatunek rośliny o potencjalnych właściwościach leczniczych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Twinflower (Linnaea borealis L.) is a widespread circumboreal plant species belonging to Linnaeaceae family (previously Caprifoliaceae). L. borealis commonly grows in taiga and tundra. In some countries in Europe, including Poland, twinflower is protected as a glacial relict. Chemical composition of this species is not well known, however in folk medicine of Scandinavian countries, L. borealis has a long tradition as a cure for skin diseases and rheumatism. It is suggested that twinflower has potential medicinal properties. The new study on lead secondary metabolites responsible for biological activity are necessary. This short review summarizes very sparse knowledge on twinflower: its biology, distribution, conservation status, chemical constituents, and describes the role of this plant in folk tradition of Scandinavian countries.

PL

Zimoziół północny (Linnaea borealis L.) jest szeroko rozpowszechnionym gatunkiem cyrkumborealnym, należącym do rodziny Linnaeaceae (wcześniej Caprifoliaceae). Licznie rośnie w tajdze i tundrze. W kilku krajach Europy, także w Polsce, zimoziół został objęty ochroną gatunkową jako relikt glacjalny. W medycynie ludowej krajów skandynawskich L. borealis cieszy się długą tradycją stosowania w chorobach skórnych i reumatycznych, co wskazuje na potencjalne właściwości lecznicze omawianego gatunku. Jego profil chemiczny jest słabo poznany, dlatego wskazane są nowe badania głównych metabolitów wtórnych, które mogą być odpowiedzialne za aktywność biologiczną surowca. Niniejszy artykuł stanowi krótki przegląd dostępnej literatury, podsumowując skromną wiedzę na temat L. borealis z zakresu biologii, występowania, ochrony gatunku, obecności związków czynnych, stosowania w medycynie tradycyjnej i miejsca tego gatunku w kulturze krajów skandynawskich.

Słowa kluczowe

EN

twinflower; Linnaea borealis; plant species; medicinal property; secondary metabolite; folk medicine

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2017
• Tom: 63
• Numer: 3
• Opis fizyczny: p.56-64,fig.,ref.

Twórcy

autor

Thiem B.

• Department of Pharmaceutical Botany and Plant Biotechnology, Poznan University of Medical Sciences, Sw.Marii Magdaleny 14, 61-861 Poznan, Poland

autor

Buk-Berge E.

• The Norwegian Ministry of Education and Research, Postbox 8119, Dep.0032 Oslo, Norway

Bibliografia

• 1. Backlund A, Pyck N. Diervillaceae and Linnaeaceae, two new families of caprifolioids. Taxon 1998; 47(3):657-661. doi: http://dx.doi.org/10.2307/1223583
• 2. Mirek Z, Piękoś-Mirkowa H, Zając A, Zając M. Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. Kraków. W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences 2002:103.
• 3. Christenhusz MJM. Twins are not alone: a recircumscription of Linnaea (Caprifoliaceae). Phytotaxa 2013; 125(1):25-32. doi: http://dx.doi.org/10.11646/phytotaxa.125.1.4
• 4. Piękoś-Mirkowa H, Mirek Z. Flora Polski. Atlas roślin chronionych. Warszawa 2003:92-93.
• 5. Zając A, Zając M, eds. Atlas rozmieszczenia roślin naczyniowych w Polsce. Pracownia Chorologii Komputerowej Instytutu Botaniki Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2001:334.
• 6. Alm T. Ethnobotany of Linnaea borealis (Linnaeaceae) in Norway. Bot J Linn Soc 2006; 151: 437-452. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1095-8339.2006.00516.x
• 7. Niva M. Life history strategies in Linnaea borealis. Acta Univ Upsal, Comprehensive Summaries of Uppsala Dissertations from the Faculty of Science and Technology 2003; 893:1-21.
• 8. Zemanek A, Pawłowski J. Karol Linneusz (1707-1778) w trzechsetną rocznicę narodzin. Prace Komisji Historii Nauki PAU 2010; 10:205-209.
• 9. Frey L. Karol Linneusz. Książę Botaników, Profesor Profesorów. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, Kraków 2010:70-73.
• 10. Niva M, Svensson BM, Karlsson PS. Effects of light and water availability on shoot dynamics of the stoloniferous plant Linnaea borealis. Ecosci 2006; 13(3):318-323. doi: http://dx.doi.org/10.2980/i1195-6860-13-3-318.1
• 11. Packer JG. Chromosome numbers and taxonomic notes on western Canadian and Arctic plants. Can J Bot 1964; 42:473-494. doi: http://dx.doi.org./10.1139/b64-047
• 12. Trees for Life. Twinflower. http://treesforlife.org.uk/forest/species-profiles/twinflower/ (accessed 11.09.2017)
• 13. USDA Plants Database, https//plants.usda.gov/(accessed 11.09.2017)
• 14. Zarzycki K. Rodzina: Caprifoliaceae, Przewiertniowate. In: Pawłowski B, ed. Flora Polska. Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych. Tom XI. Warszawa-Kraków 1967:324-337.
• 15. Puchałka R, Czarnowska J, Czarnowski G, Rutkowski L. Nowe stanowisko zimoziołu północnego Linnaea borealis (Caprifoliaceae) koło Torunia. Chrońmy Przyr Ojcz 2015; 71(2): 157-160.
• 16. Wolańska-Kamińska A, Zając I, Ratajczyk N. Efekty ochrony rzadkich gatunków roślin na przykładzie zimoziołu północnego Linnaea borealis w rezerwacie Górki. Sylwan 2014; 158(7):531-538.
• 17. Ciosek MT, Krechowski J, Sikorski R, Trębicka A, Piórek K. The twinflower (Linnaea borealis L.) in the northern part of the Południowopodlaska Lowland. Leśne Prace Badawcze 2015; 76(2):113-121. doi: http://dx.doi.org/10.1515/frp-2015-0011
• 18. Piotrowska H. Rośliny naczyniowe wysp Wolina i południowo-wschodniego Uznamu. PTPN, Wydz. Mat-Przyr, Prace Kom Biol 1966; 30(4):1-282
• 19. Zawadzka D, Zawadzki G, Bednarek J, Bednarek JB, Piechowska D, Mikitiuk A. Występowanie, kondycja i zagrożenia zimoziołu północnego w Puszczy Augustowskiej. Leśne Prace Badawcze 2017; 78(1):77-87. doi: http://dx.doi.org/10.1515/frp-2017-0008
• 20. Browicz K, Gostyńska-Jakuszewska M. Linnaea borealis L. In: Białobok S, Czubiński Z, eds. Atlas rozmieszczenia drzew i krzewów w Polsce. Tom 5. PAN, Zakład Dendrologii i Arboretum Kórnickie, Warszawa 1966:21-24.
• 21. Scobie AR, Wilcock CC. Limited mate availability decreases reproductive success of fragmented populations of Linnaea borealis, a rare clonal self-incompatible plant. Ann Bot 2009; 103(6):835-846. doi: http://dx.doi.org/10.1093/aob/mcp007
• 22. Eriksson O. Variation in growth rate in shoot populations of the clonal dwarf shrub Linnaea borealis. Holarctic Ecol 1988; 11(4):259-266. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-0587.1988.tb00808.x
• 23. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 stycznia 2012 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin. Dz.U.2012 nr 0 poz.81.
• 24. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin Dz.U.z 2014 r. Nr 0, poz.1409.
• 25. Jackowiak B, Celka Z, Chmiel J, Latowski K, Żukowski W. Red list of vascular flora of Wielkopolska (Poland). Biodiv Res Conserv 2007; 5-8:95-127.
• 26. Piękoś-Mirkowa H. Zimoziół (Linnaea) północny. In: Mirek Z, Piękoś-Mirkowa H, eds. Czerwona Księga Karpat Polskich. Rośliny naczyniowe. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, Kraków 2008: 294-295.
• 27. Glennie WCh. Comparative phytochemical study of Caprifoliaceae. UBC Thesis and Dissertation, The University of British Columbia, 1969:3-96.
• 28. Brondegaard VJ. Linnaea i folkemedicine. Svenska Linnés llskapets Arsskrift 1959; 42:89-98.
• 29. Moerman DE. Native American Ethnobotany. Portland OR, Timber Press 1998 30. http://alaskanessences.com/pages (accessed 23.06.2017)

Identyfikatory

DOI

10.1515/hepo-2017-0019