Zawartość i skład ginsenozydów w różnych organach żeń-szenia pięciolistnego (Panax quinquefolium L.)

• Autorzy: Ludwiczuk A. , Kolodziej B. , Wolski T.

Warianty tytułu

EN

The content and the composition of ginsenosides in different parts of American ginseng (Panax quinquefolium L.)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badania wykazały, że zawartość ginsenozydów w korzeniach żeń-szenia ame- rykańskiego mieści się w granicach od 6,5% do 12,5% i rośnie wraz z rozwojem rośliny, osiągając wartość najwyższą w IV roku wegetacji żeńszenia. W liściach za- wartość ginsenozydów waha się w granicach od 24,8% do 37,5%, natomiast w ≥ody- gach i owocach jest kilkakrotnie mniejsza i zawiera sięw granicach od 3,3% do 5,6%. Największą zawartością ginsenozydów charakteryzują się 4-letnie organy nadziemne żeńszenia amerykańskiego. Z przeprowadzonych badań wynika, że polski żeń-szeń do celów leczniczych powinno się zbierać począwszy od czwartego roku wegetacji roślin. W wyniku analizy TLC w korzeniach zidentyfikowano 6 ginsenozydów: Rb1, Re, Rc, Rd, Rg1i Rg2, w liściach 7 związków: Rb1, Rb2, Rc, Re, Rd, Rg1 i Rg2; w przypadku łodyg zidentyfikowano 6 związków: Rb1, Rc, Re, Rd, Rg1 i Rg2, natomiast w owocach 5 związków: Rb2, Re, Rd, Rg1 i Rg2. Przeprowadzone badania jakościowe ginsenozydów występujących w częściach podziemnych i nadziemnych Panax quinquefolium nie wykaza≥y obecności w żadnym z badanych organów żeńszenia pięciolistnego ginsenozydu Rf.

EN

Percentage of ginsenosides in roots of American ginseng is ranged from 6.5 to 12.5%. 4-year-old roots are characterized by the highest content of ginsenosides. The highest amount of ginsenosides was found in ginseng leaves (24.8 - 37.5%). Stems and fruits of Panax quinquefolium are characterized by much lower content of saponins. Maximum level of ginsenosides, in case of leaves, stems and fruits, was observed in 4-year-old organs. The results show, that Polish ginseng for medicinal uses should be harvested from fourth year of plant vegetation. Qualitative TLC analysis showed presence of the same ginsenosides in the same ginseng organs in different age of plants. In ginseng rots were identified 6 compounds: Rb1, Re, Rc, Rd, Rg1 and Rg2, in leaves 7: Rb1, Rb2, Rc, Re, Rd, Rg1 and Rg2; in stems 6 ginsenosides: Rb1, Rc, Re, Rd, Rg1 and Rg2, instead in fruits 5 compounds: Rb2, Re, Rd, Rg1 and Rg2.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Agrobotanica
• Rocznik: 2006
• Tom: 59
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.507-514,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Ludwiczuk A.

• Katedra i Zakład Farmakognozji z Pracownia Roślin Leczniczych, Akademia Medyczna im.Prof.F.Skubiszewskiego, ul.Chodźki 1, 20 093 Lublin

autor

Kolodziej B.

• Katedra Roślin Leczniczych i Przemysłowych, Akademia Rolnicza, ul.Akademicka 15, 20 950 Lublin

autor

Wolski T.

• Katedra i Zakład Farmakognozji z Pracownia Roślin Leczniczych, Akademia Medyczna im.Prof.F.Skubiszewskiego, ul.Chodźki 1, 20 093 Lublin
• Katedra Warzywnictwa i Roślin Leczniczych, Akademia Rolnicza, ul.Leszczyńskiego 58, 20 068 Lublin

Bibliografia

• Attele A. S., W u J.A., Yuan C.S., 1999. Ginseng pharmacology: multiple constituents and miltiple actions. Biochem. Pharmacol. 58 (11): 1685 1693.
• Berbeć S., Dziedzic M., 1996. Uprawa żeńszenia amerykańskiego. Wyd. Akad. Roln., Lublin, pp. 60.
• Farmakopea Europejska, European Pharmacopoeia Supl., 2001. pp. 887 889.
• Farmakopea Niemiecka, DAB 10, 1991. Ginseng radix.
• Farmakopea Polska V, 1995. tom 1, Supl. PTFarm, Warszawa.
• Farmakopea Polska VI, 2002. PTFarm, Warszawa.
• Kim S. K., Sakamoto I., Morimoto K., Sakata M., Yamasaki K., Tanaka O.,1981. Seasonal variation of saponins, sucrose and monosaccharides in cultivated ginseng roots. Planta Med. 42: 181 186.
• Kochan E., Kołodziej B., Gadomska G., Chmiel A., 2004. Content of ginsenosi des in Panax quinquefolium from field cultivation. Herba Pol. 50 (1): 20 27.
• Kołodziej B., 2003. Studia nad wzrostem, rozwojem oraz uprawą żeńszenia amerykańskiego (Panax quinquefoliumL.). Rozprawa habilitacyjna.Wyd. Akad. Roln. Lublin, pp. 103.
• Kołodziej B., Berbeć S., 2004. Badania nad uprawą żeńszenia amerykańskiego (Panax quinquefolium L.) [W:] Wybrane problemy produkcji roúlinnej na Lubelszczyünie,S. Berbeć, Sz. Dziamba (Eds.), Wyd. Akad. Roln. Lublin, pp. 62 66.
• Ludwiczuk A., Wolski T., 2003. Estimation of the content and composition of ginsenosi des occurring in extracts from American ginseng and Asian ginseng. Ann. Univ. Mariae Curie Sklodowska, sect. EEE. Hortic. 7: 53 58
• Ludwiczuk A., 2005. Badania składu chemicznego w ontogenezie żeńszenia amerykańskiego (Panax quinquefolium L.). Rozprawa doktorska, AM, Lublin.
• M a X ., L u R., Song J., Chen Z., 1990. Effects of concentration and ratio of N, P and K on seedlings of Panax quinquefolium L. Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 15 (2): 78 81.
• Necerino E., Amato M., Izzo A. A., 2000. The aphrodisiac and adaptogenic properties of ginseng. Fitoterapia, 71 (1 Suppl): 51 55.
• Peigen X., 1989. General status on ginseng research in China. Herba Pol. 35 (1): 69 72.
• Samukawa K., Yamashita H., Matsuda H., Kubo M., 1995. Simultaneous analysis of ginsenosides of various Ginseng radix by HPLC. Yakugaku Zasshi, 115 (3): 241 249.
• Shibata S., Tanaka O., Shojii J., Saito H., 1985. Chemistry and pharmacology of Panax. [In:] Economic and Medicinal Plant Research, Vol.1. H. Wagner, H. Hikkino and N.R. Farnsworth (Eds.) Orlando, Fla: Academic Press pp. 218 284.
• Sticher O., 1998. Getting to the root of ginseng. CHEMTECH, 28 (4): 26 32.
• WHOmonographs on selected medicinal plants., 1999. Radix Ginseng,vol.1, World Health Organization, Geneva, pp. 168 182.