PL
Wykorzystanie entomofagów w połączeniu z zastosowaniem selektywnych pestycydów dało początek koncepcji integrowanej ochrony roślin i pozostaje nadal trwałym i ważnym elementem obecnych programów ochrony roślin. Największe nasilenie badań nad składem gatunkowym i znaczeniem miejscowej entomofauny, a także introdukcją i ich masową hodowlą miało miejsce w Polsce, w drugiej połowie 20. wieku, lata 1960–1990, a ich wynikiem było stworzenie podstaw i upowszechnienie biologicznej i integrowanej ochrony upraw szklarniowych przed szkodnikami, a także wprowadzenie elementów integracji do ochrony sadów. Prawidłowe i optymalne wykorzystanie roli entomofagów będzie wymagać znacznej intensyfikacji badań, wzbogacenia oporu środowiska poprzez tworzenie użytków ekologicznych oraz podniesienia wiedzy doradców rolniczych i samych producentów rolnych.
EN
The use of entomophagous insects with the application of selective pesticides gave rise to the development of the concept of integrated pest management and it is still considered as on of the most permanent and important elements of currents integrated plant protection programmes. Most research on the species composition of entomophagous and their role in the control of local entomofauna, together with an introduction and mass rearing was done in Poland in the second half of the twentieth century, the years 1960–1990. Their result gave the base for development of biological and integrated pest management in greenhouse crops against pests, as well as the introduction of the integration elements to the protection of orchards. Proper and optimal usage of entomophagous insects requires a significant intensification of research, enrichment of the environment resistance through the creation of ecological grounds and the improvement of agricultural advisers and agricultural producers knowledge.