Grzybicze wrzodziejące zapalenie rogówki o złożonej etiologii u konia

• Autorzy: Balicki I. , Ziolkowska G. , Smiech A.

Warianty tytułu

EN

Poliethiological ulcerative mycotic keratitis in horse

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano przypadek klinicznego grzybicze zapalenie rogówki o złożonej etiologii u konia. Chorobę rozpoznano u klaczy, maści gniadej, w wieku 7 lat. Badanie okulistyczne wykazało w dolnym skroniowym kwadrancie rogówki: wrastanie naczyń krwionośnych, naciek zapalny, obrzęk, wieloogniskowe nacieki podnabłonkowe oraz powierzchowne owrzodzenie rogówki z oddzieleniem nabłonka. Cytologia impresyjna oraz badania mikologiczne wykazały w pobranym materiale obecność Aspergillus fumigatus, a także pojedyncze kolonie Aspergillus flavus. Koń był leczony chirurgiczne oraz przy użyciu kropli okulistycznych z 0,2% flukonazolu i 30% DMSO. Doustnie podawano kapsułki flukonazolu, w dawce 500 mg dwa razy dziennie. Po 2 tygodniach od operacji stwierdzono wygojenie się owrzodzenia rogówki, z obecnością białego koloru blizny. Leczenie farmakologiczne kontynuowano przez 12 tygodni. Badanie kontrolne wykonane po 1 roku wykazało znaczne zmniejszenie blizny w porównaniu do stanu po operacji, brak naczyń krwionośnych i w miejscu wrzodu zwiększenie przejrzystości rogówki.

EN

The authors report a clinical case of poliethiological ulcerative mycotic keratitis in horse. The disease was diagnosed with mare, bay colour, aged 7 years. The ocular examination revealed in the inferior cranial quadrant of the right cornea: the superficial and deep blood vessel ingrowth, oedema, multifocal dark brown subepithelial infiltrations as well as superficial corneal ulceration with the demarcated epithelial. The impression cytology and mycological evaluation showed the presence of Aspergillus fumigatus as well as single colonies of Aspergillus flavus in the examined research material. The horse was surgery treated and with the use ophthalmic drops containing 0,2% fluconazole and 30% DMSO mixture. Oral fluconazole 500mg was given twice a day. The ophthalmic examination revealed the complete recovery of the corneal ulceration, with a white scar 2 weeks after operation. The pharmacological treatment was continued by 12 weeks. The control check-up a year after the treatment institution showed no blood vessels growing into the cornea, marked diminishment of the postoperative scar as well as higher corneal transparency at the ulcer site.

Słowa kluczowe

PL

okulistyka weterynaryjna; konie; choroby oczu; grzybicze wrzodziejace zapalenie rogowki; etiologia; objawy chorobowe; diagnostyka; leczenie; flukonazol; dwumetylowy tlenek siarki; zastosowanie

• Wydawca: -
• Czasopismo: Okulistyka Weterynaryjna. e-kwartalnik dla lekarzy i studentów weterynarii
• Rocznik: 2011
• Numer: 4
• Opis fizyczny: http://www.okulistyka-weterynaryjna.pl/numery-archiwalne/rok-2011/46-nr-4-padziernik-grudzie-2011/137-grzybicze-wrzodziejce-zapalenie-rogowki-o-zoonej-etiologii-u-konia

Twórcy

autor

Balicki I.

• Katedra i Klinika Chirurgii Zwierząt, Wydział Medycyny Weterynaryjnej, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul.Głęboka 30, 20-612 Lublin

autor

Ziolkowska G.

autor

Smiech A.

Bibliografia

• 1. Andrew S.E., Brooks D.E., Smith P.J., Gelatt K.N., Chmielewski N.T., Whittaker C.J.: Equine ulcerative keratomycosis: visual outcome and ocular survival in 39 cases (1987-1996). Equine Vet. J. 1998, 30, 109-116.
• 2. Ball M.A., Rebhun W.C., Gaarder J.E., Patten V.: Evaluation of itraconazole-dimethyl sulfoxide ointment for treatment of keratomycosis in nine horses. J. Am. Vet. Med. Assoc. 1997, 211, 199-203.
• 3. Ball M.A., Rebhun W.C., Trepanier L., Gaarder J., Schwark W.S.: Corneal concentrations and preliminary toxicological evaluation of anitraconazole/dimethylsulphoxide ophthalmic ointment. J. Vet. Pharmacol. Ther. 1997, 20, 100-104.B
• 4. Barnett K.C., Crispin S.M., Lavach J.D., Matthews A.G.: Equine ophthalomology. An atlas and text. Saunders, London 2004.
• 5. Brooks D.E., Andrew S.E., Dillavou C.L., Ellis G., Kubilis P.S.: Antimicrobial susceptibility patterns of fungi isolated from horses with ulcerative keratomycosis. Am. J. Vet. Res. 1998, 59, 138-142.
• 6. Conde T.: Corneal ulcer complicated with a keratomycisis. Proc. Internat. Vetrinary Ophthalmology Meeting, Genova 2007, 181.
• 7. Elligott C.R., Wilkie D.A., Kuonen V.J., Bras I.D., Neihaus A.: Primary Aspergillus and Fusarium keratitis in a Holstein cow. Vet. Ophthalmol. 2006, 9, 175-178.
• 8. Gaarder J.E., Rebhun W.C., Ball M.A., Patten V., Shin S., Erb H: Clinical appearances, healing patterns, risk factors, and outcomes of horseswith fungalkeratitis: 53 cases (1978-1996). J. Am. Vet. Med. Assoc. 1998, 213, 105-112.
• 9. Gelatt K.N.: Veterinary Ophthalmology. Vol. 2. Blackwell Publishing, Ames 2007.
• 10. Gilger B.C.: Equine ophthalmology. Elsevier Saunders. St. Louis 2005.
• 11. Grahn B.H., Cullen L.C., Peiffer R.L.: Veterinary Ophthalmology Essentials. Butterworth Heinemann, Pennsylvania 2004.
• 12. Janeczek W., Ratajczak K., Janeczek M.: Leczenie aspergilozy jamy nosowej psa z pooperacyjnym podawanie itrakonazolu. Medycyna Wet.2004, 60, 1303-1306.
• 13. Martin-Suarez E.M., Galan A., Tardon A., Molleda J.M.: Clinical Findings and evaluation of 10 cases of equine keratomycosis diagnosed in the south of Spain (Cordoba). Proc. Internat. Vetrinary Ophthalmology Meeting, Genova 2007, 195.
• 14. Martin C.: Ophthalmic disease in veterinary medicine. Manson Publishing, London 2005.
• 15. Moore C.: Prevalence of ocular microorganisms in hospitalized and stabled horses. Am. J. Ver. Res. 1988, 49, 773-777.
• 16. Moore C.P., Fales W.H., Whittington P., Bauer L.: Bacterial and fungal isolates from Equidae with ulcerative keratitis. J. Am. Vet. Med. Assoc. 1983, 182, 600-603.
• 17. Sansom J., Featherstone H., Barnett K.C.: Keratomycosis in six horses in the United Kingdom. Vet. Rec. 2005, 156, 13-17.
• 18. Raczyński E., Kempski W.: Aspergiloza ptaków ozdobnych i dzikich w latach 1986- 1995. Medycyna Wet. 1997, 53,153-155.
• 19. Timurkaan N., Keskin O., Yilmaz F., Cimtay I.: Aspergillosis outbreak in an ostrich flock. Medycyna Wet. 2005, 61,765-766.
• 20. Verneuil M.: Equine mycotic ulcer and surgical repair. Proc. Internat. Vetrinary Ophthalmology Meeting, Genova 2007, 205.