PL
Odpowiednio rozwinięta infrastruktura gospodarcza jest czynnikiem wyjściowym, warunkującym rozwój obszarów wiejskich i kształtującym warunki życia ludności tam zamieszkałej. Należy jednak podkreślić, że chociaż infrastruktura jest warunkiem koniecznym rozwoju terenów wiejskich, to nie jest jednak warunkiem wystarczającym dla wywołania istotnych i trwałych zmian.
EN
The economic infrastructure as a condition of the rural areas development and the improvement of the rural areas habitants living conditions The economic infrastructure of rural areas includes the objects and appliances conditioning the development of remaining elements of infrastructure (e.g. social infrastructure) which influence the economic development of rural areas and the living conditions of rural areas habitants. However, it is worth to mention that the infrastructure development is an inevitable element of the rural areas development but it will not be a sufficient element to bring forth the permanent changes. The current state of rural infrastructure in rural areas is not satisfactory, both in macroeconomic and regional scale, and from the point of rural areas habitants and the needs of enterprises.