PL
Przedstawiono stan wiedzy i konkretne działania producentów rolnych na rzecz ochrony środowiska. Badania przeprowadzono metodą ankietową wśród dzierżawców w woj. warmińsko-mazurskim. Stwierdzono, że w większości gospodarstw nieprawidłowo zagospodarowuje się odpady, brak jest oczyszczalni ścieków, źle zorganizowany jest wywóz śmieci i nieczystości. Istnieje pilna potrzeba podnoszenia świadomości ekologicznej, a w gospodarstwach rolnych należy podjąć wiele działań z zakresu ochrony środowiska.
EN
The agricultural usage of natural resources is a crucial part of anthropopression on the natural environment. Improper production as well as bad waste and impurities management can become a serious threat. The status of pro-ecological knowledge and specific actions of agricultural producers for environmental protection have been presented in the paper. The studies were based on a questionnaire introduced to a group of large farmers renting land in the Warmia and Mazury region of Poland. It was found that a majority of farms has no waste management policy. In general there is no sewage purification plant at a farm. Removal of wastes and impurities from a farm is badly organized. There is an urgent need for an improvement of ecological understanding of agricultural production. Moreover, a number of actions toward environmental protection should be undertaken on the farms under study.