PL
Technologia identyfikacji kodów umożliwia umieszczenie obszernych, szczegółowych danych na opakowaniach leków oraz ich całkowity odczyt w każdych warunkach otoczenia [2], Zabiegi identyfikacji opakowań leków zwiększają kontrolę nad łańcuchem dostaw przez możliwość automatycznego śledzenia ruchu i pochodzenia leków. Takie działania zapewniają zaś autentyczność wprowadzonych do obrotu leków [2]. W tym celu Europejska Federacja Stowarzyszeń Przemysłu Farmaceutycznego (European Federation of Pharmacetical Industries and Associations, EFPIA) wskazała na fakt, że wszelkie dane o produkcie leczniczym powinny zostać umieszczone w postaci zarówno informacji czytelnych dla użytkownika, jak też w kodzie GS1 Data Matrix, który ze względu na swoją pojemność i niewielkie rozmiary jest idealnym ich nośnikiem.
EN
Code identification technology allows the placement of large, detailed data on medicines packaging and their reading in any type of environment. Activities aimed at identification of packages increase the level of control over the supply chain trough automatic medicines tracking and tracing - and these ensure the authenticity of marketed drugs. For this purpose, European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) highlights the fact, that all data on the medicinal product should be placed in the form of both: information readable for the user and in GS1 Data Matrix, which due to its capacity and small size can be ideal carrier.