Analysis of strengthening of the foundations of historic building

• Autorzy: Kokocinska-Pakiet E. , Bajno D.

Warianty tytułu

PL

Analiza wzmocnienia fundamentów budynku historycznego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Following the statistics maintained by the National Heritage Board of Poland dated 31 March 2014 currently 183 192 monuments have been listed at the territory of Poland. According to the list delivered in 2016 by the Provincial (Opole Province) Monument Conservator, 40 of them are threatened by a construction catastrophe. Some of them require an immediate construction intervention. The statistics show sobering figures but due to a various ownership status and financial situation of the owners unfortunately repairs are not carried out on a regular basis. On the basis of the geological and construction documentation it has been examined the settlement of one of the sacral monuments in Opole Province that was formed throughout centuries. The stage I has covered the analysis of the behaviour of the original foundation of a church settled on a slope. The stage II has embraced the analysis of the foundation that was strengthened and the slope that was secured by a brick retaining wall. The last III stage of calculations has been devoted to the foundations of the structure after being reinforced and the retaining wall strengthened by concrete reinforced coating and a palisade of micropiles anchored to the wall. The main focus has been put on limit equilibrium methods. On the basis of the results the slope and structure stability has been estimated. As to preserve the historic building for future generations the direction of further conservatory works has been determined.

PL

W chwili obecnej na terenie Polski istnieje 183 192 zabytków wpisanych do rejestru zgodnie ze statystyką Narodowego Instytutu Dziedzictwa z dnia 31 marca 2014 r. (National Heritage Board of Poland, 2017). W wykazie podanym przez Wojewódzkiego (Opolskiego) Konserwatora Zabytków z 2016 r., na terenie Opolszczyzny jest 40 budynków lub budowli zabytkowych zagrożonych katastrofą budowlaną. Część z nich znajduje się w stanie wymagającym natychmiastowej interwencji konstrukcyjnej. Statystyki te są zatrważające, ale ze względu na różne stany własnościowe budynków oraz sytuację materialną właścicieli niestety naprawy nie są realizowane na bieżąco. Na podstawie dokumentacji geologicznej i budowlanej jednego z zabytków sztuki sakralnej województwa opolskiego przeprowadzono analizę posadowienia tegoż zabytku na przestrzeni wieków. Pierwsza faza obejmowała analizę zachowanie fundamentów pierwotnych kościoła posadowionego na skarpie. Druga faza obejmowała analizę fundamentu po wzmocnieniu oraz zabezpieczeniu skarpy murem oporowym z cegły. Ostatnia, trzecia faza obliczeń, objęła fundamenty konstrukcji po wzmocnieniu wraz z murem oporowym wzmocnionym płaszczem żelbetowym i palisadą z mikropali zakotwionych w murze. Skoncentrowano się głównie na metodach równowagi granicznej. Na podstawie wyników analiz oceniono stabilność skarpy i konstrukcji. Określono też proponowany kierunek dalszych prac konserwatorskich, aby budynek historyczny był przydatny dla przyszłych pokoleń.

Słowa kluczowe

EN

strengthening; monument; settlement; building; sacral architecture; Poland; history; geotechnical parameter

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Architectura
• Rocznik: 2018
• Tom: 17
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.97-106,fig.,ref.

Twórcy

autor

Kokocinska-Pakiet E.

• Faculty of Civil Engineering and Architecture, Opole University of Technology, Opole, Poland

autor

Bajno D.

• Faculty of Civil and Environmental Engineering and Architecture, UTP University of Science and Technology in Bydgoszcz, Bydgoszcz, Poland

Bibliografia

• Abramson, L. W., Thomas, S. L., Sharma, S. & Boyce, G. M. (1996). Slope stability and stabilization methods. New York: John Wiley and Sons, Ltd.
• Bajno, D. & Bednarz, Ł. (2010). Kościół w Prószkowie na Opolszczyźnie jako przykład powtarzalnych wyzwań przy ratowaniu historycznych obiektów budownictwa sakralnego – badania, wytyczne konstrukcyjno-konserwatorskie. Wiadomości Konserwatorskie, 28, 49–60.
• Bajno, D. (2008). Ekspertyza techniczna budynku kościoła, należącego do Rzymskokatolickiej Parafii p.w. św. Jerzego w Prószkowie. Opole.
• Bajno, D. (2013). Rewitalizacja konstrukcji budowlanych w obiektach zabytkowych. Bydgoszcz: Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy.
• Bajno, D. (2014). Troska o zabezpieczenie i należyty stan techniczny zabytkowego kościoła św. Jerzego w Prószkowie. In A. Hanich (Ed.), Studia z dziejów Prószkowa. (pp. 138–153). Opole.
• Central Statistical Office (2014). Kościół katolicki w Polsce 1991–2011. Roczniki statystyczne. GUS. Warszawa: Zakład Wydawnictw Statystycznych.
• Chronicle of the Catholic elementary school in Prószków 1897–1907. (1907). Prószków.
• Jurczakiewicz, S. & Kaczmarczyk, S. (2011). Stabilizacja posadowienia zabytkowych budynków przy pomocy mikropali na tle doświadczeń praktycznych. Technical Transactions – Civil Engineering, 108(19), 127–138.
• National Heritage Board of Poland (2017). Raport o stanie zachowania zabytków nieruchomych w Polsce, 2017. Zabytki wpisane do rejestru zabytków (edited by M. Rozbicka), Warszawa. http://www.nid.pl/pl/
• Paluch, M. & Załęski, E. (1964). Orzeczenie techniczne dotyczące zaistniałych pęknięć elementów konstrukcyjnych budynku kościoła parafialnego w Prószkowie powiat Opole, Wrocław. Wrocław.
• PN-B-04481 (1989). Grunty budowlane. Badanie próbek gruntu.
• PN-B-04482 (1989). Przyrządy laboratoryjnego oznaczania wytrzymałości gruntów na ścinanie z zadaną płaszczyzną ścinania. Ogólne wymagania techniczne.
• PN-B-04483 (1989). Laboratoryjne metody oznaczania wytrzymałości na ścinanie przyrządami z zadaną płaszczyzną ścinania.
• Pozzi, M., Mizyk, T., Łozińska, M. & Adamczyk, M. (2008). Opinia geotechniczna dla oceny warunków posadowienia Kościoła Parafialnego pod wezwaniem Św. Jerzego w Prószkowie. Gliwice: Instytut Geologii Stosowanej.
• Provincial (Opole Province) Manument Conservator (2016, lipiec 31). List of Opole Province monuments. (edited by WUOZ) Opole.
• Wysokiński, L. (2006). Ocena stateczności skarp i zboczy. Instrukcja ITB 424. Warszawa: Instytut Techniki Budowlanej.

Identyfikatory

DOI

10.22630/ASPA.2018.17.2.18