В статье обсуждаются обстоятельства конкурса на Регуляционный план Великого Кракова в 1910 году. Этот конкурс был застёжкой закрывающей краковские архитектурные достижения XIX века а тоже канвой формирования вполне современного Кракова.
EN
The circumstances are discussed of inviting to a competition for a Regulation Map of the Big Cracow in 1910 as well as its results. This competition was a final closure of the XIX century Cracow architectural achievements and the groundwork for shaping the fully modern Cracow.