Badania społeczne w zarządzaniu rewitalizacją

• Autorzy: Broda M. , Wankowicz W.

Warianty tytułu

EN

Surveys in revitalization management

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Istotnym elementem procesu rewitalizacji jest realizacja prawa obywateli do uczestnictwa w kierowaniu sprawami publicznymi. Pierwszym etapem uspołecznienia procesu rewitalizacji jest zebranie informacji na temat ewentualnych interesariuszy - osób i grup społecznych, na których życie i działalność będzie miała wpływ planowana rewitalizacja, ale nieuczestniczących wprost w podejmowaniu decyzji dotyczących poszczególnych działań w tym procesie. Kolejny etap to pozyskanie od interesariuszy informacji potrzebnych w kierowaniu procesem rewitalizacji, których najlepszym źródłem mogą być właśnie oni. Do przeprowadzenia tych działań można wykorzystać metody badań społecznych, w szczególności technikę badań kwestionariuszowych. W ramach realizacji projektu SURE (czasowo zorientowany model zrównoważonej rewitalizacji miast) zagadnienie uspołecznienia i badań społecznych na obszarze studiów przypadku (to jest Zabłocie i Czyżyny w Krakowie) zespołu polskiego odnosi się do: - mieszkańców obszarów studiów przypadku, - przedsiębiorców działających na tym obszarze (szeroko rozumianych - także w odniesieniu do jednostek dydaktyczno-naukowych i kulturalnych), - podmiotów spoza obszaru, których zadania związane są ściśle z jego funkcjonowaniem (policja państwowa). Dzięki badaniom uzyskano informacje o liczbie mieszkańców i ich zwyczajach oraz rozmiarach prowadzonej działalności gospodarczej. Informacje te posłużyły jako dane do przygotowania tzw. chronomap - map przejrzystości przestrzeni publicznych, a więc poziomu bezpieczeństwa na tych przestrzeniach, w zależności od pory dnia, tygodnia, roku. Przed przygotowaniem i podjęciem istotnych decyzji w procesie rewitalizacji na obszarach pilotażowych, zamierza się wprowadzić procedurę przygotowania chronomap: dla mieszkańców - w celu przeprowadzenia dialogu społecznego oraz dla decydentów - w celu merytorycznego przygotowania tych decyzji. W artykule przedstawiono jedynie wybrane wyniki badań. Z punktu widzenia angażowania społeczeństwa w proces rewitalizacji, można jednak postawić tezę, że nawet tego typu badania pełnią funkcję informacyjną i pozwalają zapoznać lokalną społeczność z planowanymi działaniami.

EN

An essential element of the revitalization process is the implementation of the citizens' right to participate in public matter management. The first stage of turning the revitalization process into a social process is collection of data on possible stakeholders: persons and groups whose life and activities are affected by planned revitalization projects, but who do not directly participate in the decision-making process concerning particular projects. Another stage will be to obtain from the stakeholders all data that are required for managing revitalization processes, since the stakeholders may be the best sources of such data. To carry out such activities, it is possible to use polling methods, including surveys in particular. As part of the SURE Project (time-oriented model of sustainable urban revitalization), the issue of social participation and polling on case-study areas (Zabłocie and Czyżyny borough in Kraków) selected by the Polish team concern the following: - residents of case-study areas, - businesses operating on the areas (including all organizations and educational or cultural institutions), - entities from outside the areas whose tasks are closely related to the area operation (stałe police). Based on our research, we obtained data on the numbers of residents, their customs and the extension of business operations. Such data were used as input to the so-called chronomaps showing public-space transparency, that is the safety levels on selected areas, depending on the time of the day and day of the week, or on an annual basis. Before essential decisions are prepared and made on the revitalization process on pilot areas, we intend to implement a chronomap development procedure: for residents to carry out a social dialogue and for decision makers to prepare such decisions in substance. In this paper, we present only selected research results. From the viewpoint of citizens' involvement in the revitalization process, we may say that even our type of research fulfils and information function that allows for getting the local community acquainted with planned projects.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Problemy Rozwoju Miast
• Rocznik: 2004
• Tom: 01
• Numer: 3-4
• Opis fizyczny: s.34-48,rys.,tab.,wykr.,bibliogr.

Twórcy

autor

Broda M.

• Instytut Rozwoju Miast, Kraków

autor

Wankowicz W.

Bibliografia

• Datka S., Suchorzewski W., Tracz M., 1997, Inżynieria ruchu, WKiŁ, Warszawa.
• Holzer J. Z., 1999, Demografia, PWE, Warszawa.
• Mayntz R., Holm K., Hubner P., 1985, Wprowadzenie do metod socjologii empirycznej, PWN, Warszawa.
• Nowak Stefan, 1985, Metodologia badań społecznych, PWN, Warszawa.
• Wywiad kwestionariuszowy. Analizy teoretyczne i badania empiryczne, 1983, red. K. Lutyńska, A. P. Wejland, ZN im. Ossolińskich.

Uwagi

Rekord w opracowaniu