Możliwości łagodzenia skutków regulacji technicznej rzek i potoków górskich na terenach zurbanizowanych

• Autorzy: Lenar-Matyas A. , Lafon M. , Lapuszek M. , Poulard C.

Warianty tytułu

EN

Alleviating effects of the technical training of mountainous rivers and streams in the urban areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W celu zapobiegania skutkom powodzi oraz suszy konieczne jest podjęcie skutecznych działań na obszarze zlewni oraz w cieku, mających na celu spowolnienie odpływu wody opadowej w niżej położone tereny. Jednym z wielu narzędzi służących osiągnięciu tego celu jest regulacja rzek i potoków. Prace regulacyjne w ciekach były i są nadal prowadzone. Jednak nie zawsze sposób podejścia do regulacji był zgodny z zachowaniem podstawowych zasad dotyczących utrzymania równowagi ekologicznej koryta. W pracy autorzy prezentują możliwości wprowadzenia pewnych działań w korytach cieków uregulowanych, mających na celu poprawienie warunków do funkcjonowania fauny i flory.

EN

In order to protect the areas against the floods and droughts effect, we need to slow down the outflow in the scale of the whole catchment. The streams and rivers training are one of many possibilities of floods and droughts mitigation. However, these activities often were done without any respect on the basic principle on keeping the ecological continuity of river corridor. In the paper, we propose improving the activities in the rivers and streams channels, in order to alleviate effects of the technical training.

Słowa kluczowe

PL

tereny zurbanizowane; rzeki gorskie; potoki gorskie; regulacja rzek; regulacja potokow; regulacja techniczna; lagodzenie skutkow regulacji technicznej rzek; projektowanie proekologiczne

• Wydawca: -
• Czasopismo: Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
• Rocznik: 2009
• Numer: 09
• Opis fizyczny: s.241-251,fot.,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Lenar-Matyas A.

• Instytut Inżynierii i Gospodarki Wodnej, Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Krakowska, ul.Warszawska 24, 31-155 Kraków

autor

Lafon M.

autor

Lapuszek M.

autor

Poulard C.

Bibliografia

• Allan J. David Ekologia wód płynących. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1998.
• Lenar-Matyas A., Wolak A. Budowle regulacyjne – ich wpływ na makrofaunę wodną. Materiały konferencyjne, Ogólnopolska Konferencja Naukowa Inżynieria Ekologiczna, PAN Gdańsk 2009.
• Lenar-Matyas A. Łapuszek M. Bliskie naturze kształtowanie koryta rzeki górskiej. Zeszyty Naukowe nr 9/2003, seria 4 ,,Hydrologia zlewni górskich’’, Akademia Techniczno- Humanistyczna w Bielsku-Białej – Szczyrk 24–26 listopad 2003.
• Łapuszek M., Ratomski J. Metodyka określania i charakterystyka przebiegu erozji dennej rzek górskich dorzecza górnej Wisły. Monografia 332, Politechnika Krakowska, Kraków 2006.
• Poulard Ch., Lafon M., Lenar-Matyas, A., Łapuszek, M. Towards flood mitigation designs respectful of river ecosystem functions; problematic and conceptual approach. – w druku, Elsevier Editorial System for Ecological Engineering.
• Poulard Ch., Lafont M., Lenar-Matyas A., Ratomski J., Witkowska H., Breil P. Defining Riverscapes Types as Supports for Discussion between Flood, Management and Ecological Requirements,Water Policy 2009, Water as a Vulnerable and Exhaustible Resource. Proceedings of the Joint Conference of APLU and ICA, 23–26 June 2009, Prague.