EN
Introduction. The aim of the study was to assess the intake of vitamins and minerals from the food ration and levels recorded after synthetic supplementation in patients following a gluten-free diet. Material and methods. The study included a cohort of 25 individuals aged 20-54. Nutrient intakes were assessed based on a 24-hour diet recall interview and an original questionnaire prepared by the authors specifically for this study. Anthropometric measurements were recorded in order to assess the nutritional status of the patients. Results and discussion. A low energy intake and an excessive share of fat were observed in daily food rations of coeliac disease patients. Uptake of most minerals with the diet was too low, while that of vitamins too high. Most participants declared the administration of supplements, which greatly contributed to the coverage of requirements for these nutrients. Conclusions. It was observed that the administered supplementation was frequently unjustified, which led to the allowances being considerably exceeded for many vitamins and minerals.
PL
Wstęp. Celem pracy była ocena pobrania witamin i składników mineralnych z racji pokarmowej oraz po uwzględnieniu suplementacji u osób stosujących dietę bezglutenową. Materiał i metody. W badaniach wzięło udział 25 osób w wieku od 20 do 54 lat. Badania przeprowadzono metodą ankietową. Zastosowano 24-godzinny wywiad oraz ankietę przygotowaną na potrzeby badania. Przeprowadzono także pomiary antropometryczne. Wyniki i dyskusja. W dziennych racjach pokarmowych pacjentów z celiakią stwierdzono małą podaż energii oraz zbyt duży udział tłuszczu. Pobranie większości składników mineralnych z dietą było za małe, natomiast witamin - za duże. Większość badanych zadeklarowała stosowanie suplementów, które wniosły znaczny wkład w pokrycie zapotrzebowania na te składniki. Wnioski. Zaobserwowano, że stosowana suplementacja była często nieuzasadniona, co doprowadziło do znacznego przekroczenia norm wielu witamin oraz składników mineralnych.