EN
Przy użyciu technologii preparatywnej otrzymano biologicznie aktywny i stabilny koncentrat chloroformowy z Allium sativum przeznaczony do leczenia inhalacyjnego. Uzyskany koncentrat okazał się nietoksyczny przy inhalacyjnej drodze podawania. Wykazywał on ponadto wysoką aktywność przeciwgrzybiczą. Stwierdzono, że terapia inhalacyjna przy pomocy standaryzowanego biologicznie koncentratu z Allium sativum (ASK) jest niezwykle skuteczna w eliminacji Candida albicans w drogach oddechowych u dzieci.
PL
A stable chloroformie concentrate of a biological activity intendent for aerosol therapy had been obtained from Allium sativum basing on the preparative technology. The above mentioned concentrate appeared to be atoxic when it is used by way of inhalation. Furthemore, it causing a high antimycotic activity. The inhalation treatment by means of the biological standardized concentrate from Allium sativum (ASK) proved to be very potent on the elimination of Candida albicans from the respiratory tract of the children.