PL
Równocześnie z koncepcją produktu powinna być wzięta pod uwagę koncepcja dotycząca jego opakowania i to zarówno jednostkowego i zbiorczego, jak też i transportowego. Koncepcja ta wynikać powinna z funkcji opakowania w dystrybucji i promocji towarów i zapewniać powinna możliwie najlepsze i najpełniejsze zaspokojenie aktualnych i oczekiwanych potrzeb nabywców, będąc jednocześnie ważnym czynnikiem działań konkurencyjnych.
EN
Simultaneously with an idea of a product the conception of its packaging including both consumer, multiple and shipping packaging has to be taken into consideration. This conception should result from packaging functions in distribution and promotion of goods and should secure the best and fullest possible fulfilment of present and anticipated consumer needs being at the same time an important competition factor.