Content of biologically active compounds in roseroot [Rhodiola sp.] raw material of different derivation

• Autorzy: Altantsetseg K , Przybyl J.L. , Weglarz Z. , Geszprych A.

Warianty tytułu

PL

Zawartosc zwiazkow biologicznie czynnych w surowcu rozenca [Rhodiola sp.] roznego pochodzenia

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Four populations of roseroot (Rhodiola rosea and Rh. quadrifida) originating from Poland and Mongolia were compared in respect of the content of main biologically active phenolic compounds (salidroside, p-tyrosol, trans-cinnamic alcohol, rosarin, rosavin and rosin) in the underground organs. Three solvents (75% ethanol, methanol and water) were used for the extraction of these phenolic compounds. Rh. rosea grown in Poland was characterised by similar content of salidroside and higher content of rosavin in comparison to the plants growing wild in Mongolia. The content of these compounds in Rh. quadrifida was lower than in Rh. rosea. Water appeared to be the best extraction medium for the isolation of salidroside and tyrosol. Cinnamic alcohol and its derivatives were more efficiently extracted with methanol and 75% ethanol.

PL

Celem pracy było porównanie trzech populacji Rhodiola rosea (z Polski i z Mongolii) i jednej Rh. quadrifida (z Mongolii) pod względem zawartości głównych biologicznie czynnych związków fenolowych (salidrozydu, p-tyrozolu, alkoholu trans-cynamonowego, rozaryny, rozawiny i rozyny) w organach podziemnych. Do ekstrakcji tych związków użyto trzech rozpuszczalników (75% etanol, metanol i woda). Rh. rosea uprawiana w Polsce charakteryzowała się podobną zawartością salidrozydu, ale wyższą zawartością rozawiny w porównaniu z roślinami dziko rosnącymi w Mongolii. Zawartość tych związków w Rh. quadrifida była niższa niż w Rh. rosea. Najlepszym medium ekstrakcyjnym do izolacji salidrozydu i tyrozolu okazała się woda. Alkohol cynamonowy i jego pochodne lepiej ekstrahowane były przy użyciu metanolu i 75% etanolu.

Słowa kluczowe

EN

medicinal plant; salidroside; extraction; raw material; solvent; roseroot; Rhodiola quadrifida; rosavin; biologically active compound; Rhodiola rosea

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2007
• Tom: 53
• Numer: 4
• Opis fizyczny: p.20-26,ref.

Twórcy

autor

Altantsetseg K

• School of Agrobiology, Mongolian State University of Agriculture, Zaisan 53, Ulaanbaatar, Mongolia

autor

Przybyl J.L.

autor

Weglarz Z.

autor

Geszprych A.

Bibliografia

• 1. Brown RP, Gerbarg PL, Ramazanov Z. Rhodiola rosea: a phytomedicinal overview. HerbalGram 2002; 56:40-52.
• 2. Khanum F, Bawa AS, Singh B. Rhodiola rosea: a versatile adaptogen. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety 2005; 4:55-62.
• 3. Kędzia B, Furmanowa M, Krajewska-Patan A, Hołderna-Kędzia H, Mścisz A, Wójcik J et al. Badania nad toksycznością oraz działaniem adaptogennym i przeciwdrobnoustrojowym wyciągów otrzymanych z podziemnych części wybranych gatunków Rhodiola L. Herba Pol 2006; 52:117-32.
• 4. Mattioli L, Perfumi M. Rhodiola rosea L. extract reduces stress- and CRF-induced anorexia in rats. J Psychopharmacol 2007; 21:742-50.
• 5. Perfumi M, Mattioli L. Adaptogenic and central nervous system effects of single doses of 3% rosavin and 1% salidroside Rhodiola rosea L. extract in mice. Phytother Res 2007; 21:37-43.
• 6. Krasnov EA, Kuvaev VB, Khoruzhaya TG. Khemosistematicheskoe issledovanie vidov Rhodiola L. Rastitel’nye Resursy 1978; 14:153-60.
• 7. Kurkin VA, Zapesochnaya GG. Khimicheskii sostav i farmakologicheskie svoistva rastenii roda Rodiola. Khim farm zh 1986; 20:1231-44.
• 8. Kurkin VA, Zapesochnaya GG, Gorbunov YN , Nukhimovskii EL, Sreter AI, Shchavlinskii AN. Khimicheskoe issledovanie nekotorykh vidov rodov Rhodiola L. i Sedum L. i voprosy ikh khemosistematiki. Rastitel’nye Resursy 1986; 22:310-19.
• 9. Krajewska-Patan A, Furmanowa M, Dreger M, Łowicka A, Górska-Paukszta M, Mścisz A et al. Zawartość związków biologicznie czynnych w hodowlach kalusa i w hodowlach zawiesinowych Rhodiola kirilowii (Regel.) Maxim. Herba Pol 2006; 52:47-8.
• 10. Wiedenfeld H, Dumaa M, Malinowski M, Furmanowa M, Narantuya S. Phytochemical and analytical studies of extracts from Rhodiola rosea and Rhodiola quadrifida. Pharmazie 2007; 62:308-11.
• 11. Kurkin VA, Zapesochnaya GG, Shchavlinskii AN, Nukhimovskii EL, Vandyshev VV. Metod opredeleniyapodlinnosti i kachestva kornevishch rodioly rozovoj. Khim farm zh 1985; 19:185-90.
• 12. Y oshikawa M, Shimada H, Shimoda H, Murakami N, Yamahara J, Matsuda H. Bioactive constituents of Chinese natural medicines. II . Rhodiolae radix. (1). Chemical structures and antiallergic activity of rhodiocyanosides A and B from the underground part of Rhodiola quadrifida (Pall.) Fisch. et Mey. (Crassulaceae). Chem Pharm Bull 1996; 44:2086-91.
• 13. Kurkin VA, Zapesochnaya GG, Kir‘yanov AA, Bondarenko LT, Vandyshev VV, Mainskov AV et al. O kachestve syrya rodioly rozovoj. Khim farm zh 1989; 23:1364-7.
• 14. Kir’yanov AA, Bondarenko LT, Kurkin VA, Zapesochnaya GG. Opredelenie rozavidina v kornevishchakh rodioly rozovoj. Khim farm zh 1988; 22:451-5.
• 15. Kucinskaite A, Pobłocka-Olech L, Krauze-Baranowska M, Sznitowska M, Savickas A, Briedis V. Evaluation of biologically active compounds in roots and rhizomes of Rhodiola rosea L. cultivated in Lithuania. Medicina (Kaunas) 2007;43:487-94.
• 16. Linh PT, Kim YH, Hong SP, Jian JJ, Kang JS. Quantitative determination of salidroside and tyrosol from the underground part of Rhodiola rosea by HPLC. Arch Pharm Res 2000; 23:349-52.
• 17. Przybył J, Węglarz Z, Pawełczak A. Zmienność w obrębie populacji różeńca górskiego (Rhodiola rosea L.) pod względem plonu surowca i zawartości związków biologicznie czynnych. Zesz Probl Post Nauk Roln2004; 497:525-31.
• 18. Gossudarstvennaya Farmakopea SSSR , XI. Moskva 1991:364-6.
• 19. B uchwald W, Mścisz A, Krajewska-Patan A, Furmanowa M, Mielcarek S, Mrozikiewicz PM. Contents of biologically active compounds in Rhodiola rosea roots during the vegetation period. Herba Pol 2006; 52:39-43.
• 20. Zapesochnaya GG, Kurkin VA. Glikozydy korichnogo spirta iz kornevishch Rhodiola rosea. Khim prir soed 1982; 18:723-7.
• 21. Kurkin VA, Zapesochnaya GG, Nukhimovskii EL, Klimakhin GI. Khimicheskii sostav kornevishch mongolskoi populatsii Rhodiola rosea L., introdutsirovannoi v Podmoskov’e. Khim farm zh 1988; 22:324-5.