The impact of water temperature on selected rearing indices of juvenile whitefish [Coregonus lavaretus [L.]] in a recirculating system

• Autorzy: Szczepkowski M , Szczepkowska B. , Krzywosz T.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This study investigated the impact of water temperature on the growth, feed uptake, and oxygen consumption of juvenile whitefish, Coregonus lavaretus (L.), reared in a recirculating system. The fish used in the study had a mean initial weight of 7.9 ± 0.2 g and a mean body length of 8.9 ±0.1 cm. The study was conducted at water temperatures of 20, 22, and 24°C (each group in replicates of four). The best weight gain and body length growth were obtained at the water temperature of 22°C. Increasing the temperature to 24°C caused a statistically significant decrease in fish growth rate (P < 0.05). The feed conversion ratios of the fish reared at water temperatures of 20 and 22°C were close at 0.89 and 0.90, respectively, while at the temperature of 24°C this ratio was statistically significantly higher at 1.17 (P < 0.05). Temperature was not found to have a statistically significant impact on fish survival or on the amount of feed consumed. Water temperature had an impact on oxygen consumption, and the mean value of this index at a temperature of 20°C (186.6 mg O₂ kg⁻¹ h⁻¹ ) was significantly statistically lower (P < 0.001) than in the water at temperatures of 22 and 24°C, at which the mean values were 349.3 and 409.9 mg O₂ kg⁻¹ h⁻¹, respectively. Based on the results obtained, it was confirmed that the upper thermal threshold during the rearing of whitefish juveniles is 22°C.

PL

Badano wpływ temperatury wody na wzrost, pobieranie paszy oraz konsumpcję tlenu przez juwe- nalną sieję, Coregonus lavaretus (L.), podchowywaną w obiegu recyrkulacyjnym. Eksperyment przeprowadzono w trzech wariantach w temperaturach wody: 20, 22 i 24°C. Do badań użyto ryb o średniej masie 7,9 ± 0,2 g i długości ciała 8,9 ± 0,1 cm, a każdy wariant wykonano w czterech powtórzeniach. Najlepsze przyrosty masy i długości ciała uzyskano w wodzie o temperaturze 22°C. Podwyższenie temperatury do 24°C spowodowało istotne statystycznie obniżenie tempa wzrostu ryb (P < 0,05) (tab. 1). Współczynnik pokarmowy pasz w wariantach 20 i 22°C był zbliżony i wyniósł odpowiednio 0,89 i 0,90, zaś w temperaturze 24°C był statystycznie istotnie wyższy i osiągnął wartość 1,17 (P < 0,05). Nie stwierdzono statystycznie istotnego wpływu temperatury na przeżywalność ryb i ilość spożywanej przez nie paszy (rys. 1). U badanych ryb temperatura wody wpływała na konsumpcję tlenu, przy czym jej średnia wartość w wodzie w temperaturze 20°C (186,6 mg O₂ kg⁻¹ h⁻¹) była statystycznie istotnie niższa (P < 0,001) niż w wodzie o temperaturach 22 i 24°C, gdzie jej średnie wartości wyniosły odpowiednio: 349,3 i 409,9 mg O₂ kg⁻¹ h⁻¹ (rys. 2). Na podstawie uzyskanych wyników ustalono, że górny próg termiczny w czasie chowu narybku siei wynosi 22°C.

Słowa kluczowe

EN

water temperature; fish; Coregonus lavaretus; rearing; whitefish; oxygen consumption; recirculating system; growth; fishery

• Wydawca: -
• Czasopismo: Archives of Polish Fisheries
• Rocznik: 2006
• Tom: 14
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.95-104,fig.,ref.

Twórcy

autor

Szczepkowski M

• The Stanislaw Sakowicz Inland Fisheries Institute in Olsztyn, Pieczarki 50, 11-610 Pozezdrze, Poland

autor

Szczepkowska B.

autor

Krzywosz T.

Bibliografia

• Atałap A., Krzywosz T. 1999 - Rearing noble whitefish (Coregonus lavaretus generosus L.) spawners at the Polish Angling Association Stocking Facility in Doliwy - Komun. Ryb. 2: 3 - 4 (in Polish).
• Amtstaetter F., Willox C. C. 2004 - Survival and growth of lake whitefish from two stocking strategies in Lake Simcoe, Ontario - N. Am. J. Fish. Manage. 24(4): 1214 - 1220.
• Bogdanova V. A. 2004 - Mass hermaphroditism in forms of Coregonus lavaretus (L.) as a reaction to high water temperature - Ecohydrol. Hydrobiol. 4(4): 527 - 534.
• Dobosz S., Kuźmiński H. 1997 - Full cycle production of the Pomeranian Gulf whitefish - Pol. Arch. Hydrobiol. 44 (1 - 2): 287 - 292.
• Dostatni D., Mamcarz A., Kozłowski J., Poczyczynski P. 1999 - The influence of thermal conditions during tank rearing on further growth of whitefish larvae (Coregonus lavaretus L.) in illuminated cages - Arch. Pol. Fish. 7(1): 53 - 63.
• Falkowski S. 2004 - Whitefish (Coregonus lavaretus sp.) in lake fisheries management in 2003 - In: The status and functioning of fisheries in 2003 (Ed.) A. Wolos, Wyd. IRS, Olsztyn: 41 - 44 (in Polish).
• FishBase 2004 - Coregonus lavaretus - (http://www.fishbase.org) - (Eds.) R. Froese and D. Pauly, October 2004 version.
• Flüchter J. 1980 - Review of the present knowledge of rearing whitefish (Coregonidae) larvae - Aquaculture 19: 191 - 208.
• Hung S. S. O., Lutes P. B., Shqueir A. A., Conte F. S. 1993 - Effect of feeding rate and water temperature on growth of juvenile white sturgeon (Acipenser transmontanus) - Aquaculture 115: 297 - 303.
• Jobling M. 1983 - Growth studies with fish-overcoming the problems of size variations - J. Fish Biol. 22: 153 - 157.
• Jokikokko E., Leskelä A., Huhmamiemi A. 2002 - The effect of stocking size on the first winter survival of whitefish, Coregonus lavaretus (L.), in the Gulf of Bothnia, Baltic Sea - Fish. Manage. Ecol. 9(2): 79 - 85.
• Kamler E. 1992 - Early Life History of Fish. An energetics approach - Chapman & Hall, London: 22 - 26.
• Kazuń K., Siwicki A. K., 2001 - The application of Propiscin for general anesthesia and transporting fish - Wyd. IRS, Olsztyn, No. 182 (in Polish).
• Knjazeva L. M., Kostuynichev V. V. 1991 - Metodicheskije rekomendacji po biotehnike industialnovo virashivanija ryboposadochnogo materiala sigov - GosNIORKh Publication I louse.
• Koskela J., Eskelinen U. 1992 - Growth of larval European whitefish (Coregonus lavaretus) at different temperatures - In: Biology and Management of Coregonid Fishes (Eds.) T. N. Todd and M. Łuczyński 39 (3 - 4): 677 - 682.
• Koskela J., Jobling M., Pirhonen J. 1997 - Influence of the length of the daily feeding period on feed intake and growth of whitefish, Coregonus lavaretus - Aquaculture 156 (1 - 2): 35 - 44.
• Kucharczyk D., Czerkies P., Leskelä A. 1994 - Initial rearing of three forms of whitefish (Coregonus lavaretus L.) larvae at different temperatures - Komun. Ryb. 6: 7 - 19 (in Polish).
• Krzywosz A. 2002 - Is this the final bell for the Goldopiwo whitefish? - Komun. Ryb. 5: 10 - 12 (in Polish).
• Mickiewicz M. 2004 - The state of lake management stocking in 2003 and a comparison of it with the stocking conducted by entities entitled to exploit lake fisheries in 2002. In: The status and functioning of fisheries in 2003 (Ed.) A. Wolos, Wyd. IRS, Olsztyn: 19 - 34 (in Polish).
• Schulz N., Schumo M. 1994 - Die Eignung eines eutrophen Suesswasserstandortes, Jabelscher See, fuer die Aufzucht einer Brackwasserart, der Ostseeschnaepel Coregonus lavaretus balticus - Jahres. Fisch Umwelt Mecklenbg. Vorpommem: 26 - 41.
• Szczepkowski M., Zakęś Z. 2003 - Principles for preparing pikeperch spawners for artificial spawning under controlled conditions - In: Predatory fish - reproduction, initial rearing, and prophylactics (Eds.) Z. Zakęś et al„ Wyd. IRS, Olsztyn: 21 - 26 (in Polish).
• Szczerbowski J. 2000 - Whitefish - In: Freshwater fish of Poland, (Ed.) M. Brylińska, Wyd. PWN Warsaw: 381 - 386 (in Polish).
• Winfield I. J. Fletecher J. M., James J. B. 2004 - Modelling the impact of water level fluctuations on the population dynamics of whitefish (Coregonus lavaretus (L.) in Haweswater, U. K. - Ecohydrol. Hydrobiol. 4(4): 409 - 416.