PL
Istotnym elementem wiejskich oczyszczalni gruntowo-roślinnych zakwalifikowanych do pierwszego modelowego układu [Wierzbicki 1998] jest drenaż rozsączający oczyszczane ścieki w gruncie. Wymiarowanie tego drenażu wpływa w znaczący sposób na koszty budowy omawianych oczyszczalni i na ostateczny efekt usuwania zanieczyszczeń ze ścieków.
EN
An important element in rural constructed wetland waste water treatment plants, qualified to the first model system [Wierzbicki 1998] is the drainage filtering sewage purified in the ground bed. Dimensioning of such a drainage significantly influences the costs of building described on-site sewage treatment plants as wellas the final results of sewage purification.