Ogrody chinskie

• Autorzy: Nowak J
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W Chinach występują trzy rodzaje ogrodów: rozległe ogrody cesarskie, parki krajobrazowe i prywatne ogrody uczonych i artystów. Ich historia sięga 2000 lat. Sztuka zakładania ogrodów chińskich jest ściśle związana z chińskim sposobem malowania pejzaży, nie naśladuje dokładnie naturalnych widoków ale stara się oddać ich ducha i nastrój. Poprzez staranne zrównoważenie i wymieszanie roślin, głazów, wody i elementów architektonicznych powstają piękne miejsca służące do odpoczynku, zabawy, kontemplacji i nauki.

EN

China has three basic styles of gardens: expansive imperial gardens, natural scenic sites, and private, scholar gardens. Their history go back almost 2000 years. The art of Chinese garden is closely related to Chinese landscape painting - it is not an exact imitation of the natural scene, but capturing of its spirit. The careful balance and blending of plants, stones, water, and architecture result in beautiful places for relaxation, enjoyment, contemplation, and learning.

Słowa kluczowe

PL

kamienie; ogrody chinskie; architektura ogrodowa; Chiny; woda; ogrody; rosliny

EN

stone; garden architecture; China; water; garden; plant

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2006
• Tom: 510
• Numer: 2
• Opis fizyczny: s.377-383,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Nowak J

• Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa, ul. Pomologiczna 18, 96-100 Skierniewice

Bibliografia

• Clunas G. 1997. Nature and ideology in western descriptions of the Chinese garden. Nature and ideology. Natural garden design in the twentieth century. J. Wolschke-Bulmahn, Dumbarton Oaks (Red.), Harvard University, Washington D.C.: 21-33.
• Kondylis M. 1998. Reflections in a garden. Pacific Rim Magazine 5: 1-3.
• Liu K., Zhang D. Wang X. 2003. Hunan (China) flora with rich ornamental plants. Acta Hort. 620: 403-409.
• Schwab J.L. 1997. The classical gardens of China. The Virginia Gardener Newsletter 5(1): 1-2.
• Shaughnessy E.L. (Red.) 2001. Chiny. Kraj niebiańskiego smoka. Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, Horyzont, Warszawa: 1-256.
• Zhao L., Zhang D. 2003. Ornamental plant resources from China. Acta Hort. 620: 365-375.