Atrakcje podkrakowskich uzdrowisk

• Autorzy: Roznowska K
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Region krakowski jest hojnie wyposażony w walory zdrowotne. Nie są one doceniane, a tym samym nie są dostatecznie wykorzystane. Jeszcze w granicach miasta jest to ujęcie wody mineralnej "Krakowianka" przy Rondzie Matecznego oraz kąpielisko siarczano-borowinowe. Kilka kilometrów dalej jest uzdrowisko Swoszowice, którego wody siarczane wykorzystuje się do leczniczych kąpieli od XV wieku. Od trzydziestu lat w starych komorach Kopalni Soli w Wieliczce działa sanatorium wykorzystujące mikroklimat wyrobisk górniczych do leczenia schorzeń dróg oddechowych. Również duże walory lecznicze mają wyrobiska Kopalni Soli w Bochni. Natomiast oddział alergologiczny wielickiego szpitala uzdrowiskowego ulokowany jest w Sierakowie, skąd kuracjusze dowożeni są do kopalni.

EN

In the Cracow Region there is an abundance of conditions valuable in terms of health protection, which are underestimated and therefore underused. Yet within the city boundaries there is Krakowianka mineral water intake, and a facility for sulphur water and mud baths treatment near Mateczny Roundabout. Swoszowice health resort, where sulphur waters have been applied for curable bathes since the 15th century, is situated mere few kilometers away. In Wieliczka Salt Mine there has been a sanatorium operated for thirty years, where disorders of respiratory passages have been treated in old cavities with a specific microclimate. Post-mining cavities in Bochnia Salt Mine have also beneficial effects. Furthermore, the allergic department of Wieliczka health resorts' hospital is situated in Sieraków: the patients treated in this hospital are taken to the mine by buses.

Słowa kluczowe

PL

Bochnia; kopalnie soli; uzdrowiska; Wieliczka

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1994
• Numer: 08
• Opis fizyczny: s.7-8, fot.

Twórcy

autor

Roznowska K