PL
Ozon w przyziemnej warstwie atmosfery jest jednym z głównych składników z grupy wtórnych zanieczyszczeń powietrza. W ramach programu polsko-amerykańskiego uczeni z Instytutu Botaniki PAN prowadzili pilotowe badania ozonowe w okolicach Krakowa (Puszcza Niepołomicka, lasy w okolicy Myślenic). Wykazały one, że stężenia ozonu troposferycznego są w tych rejonach na tyle silne, że mogą stanowić zagrożenia dla ekosystemów leśnych.
EN
Ozone occurring in the bottom layer of atmosphere is one of the main secondary air pollutants. Under a Polish-American program, scientists from PAS Institute of Botany studied ozone in the Cracow area (Niepołomice Forest, forests in the Myślenice region). It was shown that tropospheric ozone in this area occurs in such high concentrations that they might be liable to harm forest ecosystems.