PL
Autor przedstawił fenomen polskiej państwowości i nasze odrębności, które powinniśmy wnieść do Wspólnoty Europejskiej jako najważniejszą wartość i wkład do Unii. Analizę obecnej sytuacji autor podsumowuje stwierdzeniem Bertranda Russella: „Nie ma nic gorszego niż postęp skierowany w niewłaściwym kierunku”. Obecne zależności i sprzężenia są tak mało klarowne i często przeczą sobie, że ich klasyfikacja i uporządkowanie stają się niezbędne.
EN
The author presents the phenomenon of the existence of Polish state and her identity which should be brought to the EU as our most important value and contribution. The analysis of the current situation is summarised by a statement by Bertrand Russell: “There is nothing worse than misdirected progress”. Current relations and interconnections are so unclear and of such a contradictory nature that classification and arranging them is indispensable.