Apokalipsa 2050 roku

• Autorzy: Misiolek W
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Autor wymienia za „Nouvel Observateur” ze stycznia br. kataklizmy, które czekają Ziemię za pół wieku w wyniku utrzymującego się efektu cieplarnianego. Samo zjawisko jest znane od stu lat, jednakże jego znaczenie nie tylko klimatyczne, ale i społeczne, gospodarcze i polityczne dociera do świadomości milionów ludzi dopiero teraz. Postulowane przez społeczność międzynarodową zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery spotyka się ze sprzeciwem głównych ich producentów, krajów wysoko rozwiniętych, przede wszystkim Stanów Zjednoczonych. Dlatego globalna katastrofa klimatyczna jest jak najbardziej realna. Ale „gdy to wszystko się zdarzy, nikt z tych, którzy decydują o naszej przyszłości, nie będzie mógł powiedzieć: Nie wiedzieliśmy, co nas czeka” - kończy autor.

EN

Following the January issue of Nouvel Observateur, the author lists a catalogue of disasters to befall the Earth in fifty years due to greenhouse effect. The phenomenon itself has been known for a century but only now millions of people realize its climatic, social, economic and political significance. The reduction of the atmospheric emissions of greenhouse gases proposed by the international community has been rejected by the main polluters, i. e. the industrialised countries, and above all the United States. Because of this, the global climatic disaster is most likely to happen. But the author concludes, „those responsible won't be able to say: we did not know what future awaits us”.

Słowa kluczowe

PL

efekt cieplarniany; katastrofy ekologiczne; Ziemia; zagrozenia srodowiska; gazy cieplarniane

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2001
• Numer: 05
• Opis fizyczny: s.4-5,fot.

Twórcy

autor

Misiolek W