PL
Przedstawiono wyniki badań porównawczych opakowań szklanych i kartonowych. Badania przeprowadzano przez 1 rok równolegle w warunkach terenowych i laboratoryjnych. Wyniki badań terenowych prowadzone w pięciu punktach zagrożeń były o 20% wyższe. Barwne opakowania szklane mają dobre właściwości ochronne i są ekologiczne. Opakowania kartonowe (Tetra brik) są wygodniejsze, lecz kłopotliwe ekologicznie. Ich cechy ochronne są podobne do butelek ze szkła barwionego.
EN
Comparative researches of packagings were conducted in order to select glas and carton packagings of Tetra pack system during one year storing. Packagings were tested in laboratory conditions and in 5 critical points in physical distribution of fruit preserves. Data obtained in distribution were about 20% higher. Colour glas bottles were the best and ecological friendly. Tetra brick are convenient but not ecological disposal.