EN
Manganese contents in various extracts (2 M HN03, 0.05 M EDTA and 0.01 M CaCl2) and total Mn content in soil samples of various soil types from 6 regions of Slovakia were determined. After simulated loading the Mn extraction in 2 M HN03 decreased in order Lgp > Hcf > Jc Chc > Lga > Rc. The same order was also in 0.05 M EDTA and 0.01 M CaCl2. The results showed that Mn extractability is significantly determined by physicochemical soil properties (soil reaction, humus content and quality). Acid soils with a low humic acid content and high fulvoacid content appeared to be the highest risk soils.
PL
Określono zawartość manganu w różnych ekstraktach (2M HN03, 0.05M EDTA i 0.01M CaCl2) oraz całkowitą zawartość manganu w próbkach różnych typów gleby z sześciu regionów Słowacji. Po symulowanym obciążeniu ilość ekstrahowanego Mn w 2M HN03 zmniejszała się w następującym porządku Lgp > Hcf > Je > Che > Lga > Rc. Tę samą kolejność otrzymano stosując 0,05M EDTA i 0,01M CaCl2. Wyniki świadczą, że ekstrahowanie Mn jest w istotnym stopniu uzależnione od fizykochemicznych cech gleby (odczyn gleby, zawartość i jakość próchnicy). Gleby kwaśne o niskiej zawartości kwasu huminowego i wysokiej zawartości kwasu fulwowego są glebami o najwyższym stopniu ryzyka.