Wzrost i rozwój wybranych traw i motylkowatych wysianych w mieszankach na wale przeciwpowodziowym

• Autorzy: Lyszczarz R. , Majtkowski W. , Dembek R. , Zurek G.

Warianty tytułu

EN

Growth and development of selected grass and papilionaceous species sown in mixtures in river dike

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W roku 1999 na przyrzecznej południowo-zachodniej skarpie wału przeciwpowodziowego nad Odrą w Raciborzu wysiano trzy mieszanki składające się z dostępnych w handlu nasion traw i motylkowatych. Podstawowym kryterium doboru komponentów do mieszanek była obserwacja gatunków występujących w podobnych warunkach siedliskowych. W badaniach wykazano wyraźny wpływ składu mieszanki na rozwój gatunków w kolejnych latach i na zadarnianie powierzchni. W pierwszym roku po zasiewie najlepiej rozwijała się życica trwała. Była ona w tym roku faktycznym dominantem w runi powstałej z wysiewu każdej mieszanki. Od drugiego roku wykazano wyraźne zmniejszenie jej udziału do zaledwie kilkuprocentowego poziomu w 2002 roku. Wykazano, że większy udział tego gatunku negatywnie wpływał na zadarnianie skarpy w drugim roku po zasiewie. Miejsce ustępującej życicy trwałej zajmowała przede wszystkim kostrzewa czerwona, która w trzecim roku badań na obiektach obsianych mieszankami z dominacją traw niskich stanowiła połowę udziału w składzie botanicznym. Spośród innych komponentów bardzo dobrze, szczególnie w dwóch pierwszych latach badań, rozwijały się: rajgras wyniosły, koniczyna biała i lucerna nerkowata, a w trzecim roku kostrzewa czerwona i umiarkowanie dobrze kostrzewa trzcinowa oraz nie siana, poza mieszanką nr 1, stokłosa bezostna. O rozwoju gatunków decydowała również odległość od podstawy wału. W dolnej części skarpy zdecydowanie lepiej rozwijały się trawy wyso­kie, nawet jeżeli nie były wysiewane w mieszance i życica trwała. W miarę wzrostu wysokości wału ustępowały one miejsca kostrzewie czerwonej i koniczynie białej.

EN

In 1999 on dike of Odra river near Racibórz three mixtures composed from seed of grasses and papilionaceous varieties available on seed market were sown. The main criterion for mixture composition was observation of species grown on similar sites. The significant effect of mixture composition on its development and ground cover in following years was observed. Lolium perenne was the species that developed faster and better during the first year after sowing. From the second year of experiment its share in sward decreased to 9–2% depending on mixture type. Places initially occupied by Lolium perenne were covered mostly by Festuca rubra. At the third year of experiment its share in ground cover reached almost half on the plots sown with mixtures dominated with of short grasses. Among the other components, very good development of Arrhenatherum elatius, Trifolium repens and Medicago lupulina was observed during two initial years of experiment. At the third year Festuca rubra and Festuca arundinacea as well as Bromus inermis developed quite well. The development of the particular species was affected with the distance from the dike base. At the lower part of dike Lolium perenne together with tall grass species dominated. Up to the top of dam those species were replaced by Festuca rubra and Trifolium repens.

Słowa kluczowe

PL

Bydgoszcz-Pieczyska konferencja; rozwoj roslin; wzrost roslin; trawy; konferencje; gatunki roslin; waly przeciwpowodziowe; zadarnianie; siew w mieszankach; motylkowate

EN

Bydgoszcz-Pieczyska conference; plant development; plant growth; grass; conference; plant species; anti-flooding dam; sod formation; sowing mixture; papilionaceous plant

• Wydawca: -
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
• Rocznik: 2003
• Tom: 225
• Opis fizyczny: s.371-379,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Lyszczarz R.

• Akademia Techniczno-Rolnicza, Bydgoszcz

autor

Majtkowski W.

autor

Dembek R.

autor

Zurek G.