PL
Stwierdzono, że chłodnicze przechowywanie surowca powoduje znaczne obniżenie zawartości azotanów z równoczesnym spadkiem witaminy C. Proces kwaszenia w sposób korzystny obniża ilość azotanów, ale równocześnie powoduje straty witaminy C i wytworzenie się azotynów. Przechowywanie kapusty kwaszonej niewiele zmienia zawartość azotanów, azotynów i witaminy C. Obróbka cieplna korzystniej wpływa na jakość potraw z kapusty kwaszonej niż świeżej. Przechowywanie kapusty po obróbce kulinarnej bardziej obniża ilość witaminy C niż badanych związków azotowych.
EN
It was noted that storing of raw material in clod stores leads to marked reduction of the content of nitrogens with simultaneous vitamin C fall. The souring process reduces favourably the amount of nitrates but causes vitamin C loss and production of nitrities. Storing of sour cabbages changes only slightly the content of nitrates, nitrites and vitamin C. Heat processing has a more favourable effect on the quality of products prepared from sour cabbage than from fresh cabbage. Storing of cabbage after coulinary processing reduces more significantly vitamin C level than the level of the studied nitrogen compounds.