PL
Rośliny motylkowate uprawiane z przeznaczeniem na zielony nawóz znacząco wzbogacają glebę w azot biologiczny. Średnio z 1 toną suchej masy części nadziemnych do gleby wprowadza się 23 kg N, a w resztkach pozbiorowych 21 kg N. Przy uprawie łubinu żółtego, seradeli i peluszki średnio otrzymuje się 5,50 t·ha⁻¹ części nadziemnych i 2,74 t·ha⁻¹ resztek pozbiorowych. Natomiast przy uprawie w międzyplonach ilość suchej masy jest odpowiednio mniejsza o ok. 24% i 14%. Masa organiczna nawozów zielonych jest doskonałym substratem do tworzenia próchnicy glebowej. W założeniu, że współczynnik humifikacji wynosi 36,4% w glebie, zostaje odłożonych ok. 3,0 t·ha⁻¹ próchnicy z plonów głównych oraz 2,4 t·ha⁻¹ z międzyplonów.
EN
Legume plants grown for green manure significantly increase the concentration of biological nitrogen in soil (on average 1 ton DM of above-ground parts supplies to the soil 23 kg N and post-harvest residues - 21 kg N). Yellow lupine, serradella and field pea crops provide on average 5.50 t DM·ha⁻¹ above-ground parts and 2.74 t DM·ha⁻¹ post-harvest residues. When grown as intercrops, they produce dry matter less, by approximately 24% and 14%, respectively. Organic matter of green manure is an excellent substrate to soil humus formation. Assuming the humification coefficient 36.4%, the soil can be enriched with approximately 3.0 t·ha⁻¹ humus from main crops and 2.4 t-ha-1 from intercrops.