PL
Badania prowadzono w latach 1988 - 1991 w Porębie Spytkowskiej k. Brzeska na glebie łąkowej określanej jako mada średnia. W pierwszym roku po zagospodarowaniu przez podsiew (1989) udział rajgrasu wyniosłego stanowił 5 - 8% plonu I i 10 - 15% plonu III pokosu. Udział koniczyny czerwonej wynosił 13 - 15% runi. Dynamiczny rozwój rajgrasu obserwowano w drugim i trzecim roku. Jego udział w plonie wynosił odpowiednio: 29 - 43% i 46 - 60%, osiągając w czwartym roku (1992) 65%. Koniczyna czerwona stanowiła w czwartym roku zaledwie 3% runi. Wzrost udziału rajgrasu wyniosłego odbywał się kosztem wiechliny zwyczajnej, kłosówki wełnistej i mniszka pospolitego. W ciągu 3 lat obiekty podsiane prawie nie ustępowały swą wydajnością kupkówce pospolitej, utrzymywanej od 1981 r. W porównaniu ze zbiorowiskiem odłogowym, jako kontrolą, dostarczały one więcej średnio o 17% suchej masy i o 14% białka okólnego.
EN
The investigations were carried out at Poręba Spytkowska near Brzesko on a meadow alluvial soil in the years 1988 - 1992. In the first year (1989) after undersowing the share of tall oatgrass amounted 5 - 8% of I cut sward and 10 - 15% of III cut. Red clover made 13 - 15% of the sward. Dinamic development of tall oatgrass was observed in second and third years. Its proportion in yield attained 29 - 13% and 46 - 60%, respectively, reaching in the fourth year (1992) 65%. Red clover occured in the last year (1992) only in 3% of sward. The development of tall oatgrass was performed at the cost of meadow softgrass, rough meadow-grasss and common dandelion. During 3 years the undersowed objects almost did not give in, regarding the yield, to cocksfoot remaining since 1981. In comparison with fallow community, as control, they gave on average by 17% of dry matter and 14% of total protein per ha more.