EN
For direct isolation of pure furanocoumarins fractions from the fruits of Archangelica officinalis Iloffm. supercritical fluid extraction wilh pure carbon dioxide was applied. Pure fractions of essential oils and furanocoumarins were obtained by changing the density of supercritical carbon dioxide at the temperature range of 40 to 100 C. Qulilative and quantitative analyses of the extracts were determined by means of IIPLC and capillary GC-MS. Supercritical fluid extraction recoveries were compared willi those obtained during extraction in Soxhlet extractor willi chloroform assuming the latter as 100% for each of I'uranocoumarin. Three furanocoumarins were the main components of pure fractions xanthotoxin, bergapten, and imperatorin.. Their recoveries in relation to Soxhlet extraction were 120, 78. and 95% respectively.
PL
Zastosowano ekstrakcję nadkrytyczną przy użyciu czystego dwutlenku węgla do bezpośredniego wyodrębniania czystych frakcji furanokumaryn z owoców Archangelica officinalis Hoffm. Frakcjonowana ekstrakcja uzyskana na drodze zmiany gęstości nadkrytycznego dwutlenku węgla w temperaturach od 40 do 100°C pozwoliła na otrzymanie czystych frakcji olejków eterycznych i furanokumaryn. Jakościowy i ilościowy sklad ekstraktów wyznaczano przy użyciu wysokosprawnej chromatografii cieczowej (IIPLC) oraz kapilarnej chromatografii gazowej sprzężonej ze spektrometrem masowym (CC/MS). Porównano odzyski otrzymane w procesie ekstrakcji nadkrytycznej z odzyskiem otrzymanym podczas wyczerpującej ekstrakcji chloroformem w aparacie Soxhleta, przyjmując ten ostatni za 100% dla każdej badanej furanokumaryny. Trzy furanokumaryny: ksantotoksyna. bergapten i imperatoryna byly głównymi składnikami czystych frakcji (czystość do 95%). W relacji do ekstrakcji w aparacie Soxhleta, ich odzysk wynosił odpowiednio: 120, 78 i 95%.