PL
Zasadniczym celem przedsiębiorstw jest przetrwanie w długim okresie. Cel ten zrealizować można tylko przez wzrost i rozwój. Wzrost jest kategorią ilościową I dotyczy: zasobów rozmiarów działalności, wielkości zatrudnienia i udziału w rynku. Rozwój jest pojęciem jakościowym i polega na innowacjach produktowych, procesowych, strukturalnych oraz organizacyjnych.
EN
The fundamental objective of a company is its survival in a long run. Such objective can be realized only by growth and expansion. The growth is a quantitative category and concerns resources, sizes of activities, man power and market share. The expansion is a qualitative notion and consists in product, process, structural and organisation innovations.