Incidence, harmfulness and some elements of the horse chestnut leafminer [Cameraria ohridella Deschka and Dimic] control on white horse chestnut [Aesculus hippocastanum L.]

• Autorzy: Kukula-Mlynarczyk A , Hurej M.

Warianty tytułu

PL

Wystepowanie, szkodliwosc oraz elementy zwalczania szrotowka kasztanowcowiaczka [Cameraria ohridella Deschka and Dimic] na kasztanowcu bialym [Aesculus hippocastanum]

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Observations on the incidence, harmfulness and some elements of Cameraria ohridella control on white horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.) were carried out in Wroclaw, Poland, in 2001-2003. Three generations of the pest developed on A. hippocastanum. The leaf infestation by pest's larvae increased systematically throughout the spring-summer season. Cultural control by removing the fallen leaves was suggested. Using this procedure, the abundance of the pest was considerably reduced, therefore, the percentage of the leaf damage was lower and the trees lost these leaves later in the season.

PL

Badania dotyczące rozwoju oraz elementów zwalczania szrotówka kasztanowco- wiaczka na kasztanowcu białym prowadzono w latach 2001-2003 w Polsce, na terenie miasta Wrocławia. Na kasztanowcu białym odnotowano rozwój trzech pokoleń szrotówka. Zniszczenie powierzchni blaszek liściowych przez żerujące w nich larwy szkodnika, wzrastało systematycznie w ciągu całego okresu wegetacji drzew. Obserwacje wykazały, że grabienie i usuwanie opadłych liści kasztanowca w istotnym stopniu ograniczyły liczebność owada w roku następnym. W efekcie, prowadziło to do mniejszego zniszczenia liści oraz opóźniało ich opadanie z drzew.

Słowa kluczowe

EN

Aesculus hippocastanum; incidence; control; plant protection; development; harmfulness; occurrence; Cameraria ohridella; damage; white horse chestnut; leaf litter removal; horse chestnut leafminer

• Wydawca: -
• Czasopismo: Journal of Plant Protection Research
• Rocznik: 2007
• Tom: 47
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.53-64,fig.,ref.

Twórcy

autor

Kukula-Mlynarczyk A

• Wroclaw University of Environmental and Life Sciences, Pl.Grunwaldzki 24a, 50-363 Wroclaw, Poland

autor

Hurej M.

Bibliografia

• Ambrosi R, Hellrigi K. 2000. Die Verbreitung der Rosskastanien-Minermotte Cameraria ohridella Deschka & Dimič (Lepid., Gracillariidae) in der Region Südtirol-Trentino. Anz. Schädlingsk. 73: 25-32.
• Butin H., Führer E. 1994. The horse-hestnut miner (Cameraria ohridella Deschka & Dimič), a new parasite of Aesculus hippocastanum. Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. 46 (5): 89-91.
• Dautbašić M. 2002. Bioekološke karakteristike Cameraria ohridella Deschka & Dimič, (Lepidoptera, Lithocolletidae) u Bośni i Hercegovini. Doktorska disertacija, Univerzitet u Srajevu, 124 pp.
• Dimič N., Lazić M. 1996. Nova štetočina divljeg kestena u nasim parkovima i dvoredima. Cvetna bašta 2 (7), p. 24.
• Freise J.F., Heitland W. 1999. A brief note on sexual differences in pupae of the horse-chestnut leafminer, Cameraria ohridella Deschka & Dimič (Lepidoptera, Graciallariidae) (1986), a new pest in Central Europe attacking Aesculus hippocastanum. J. Appl. Entomol. 123:191-192.
• Gilbert M., Svatoš A., Lehmann M., Bacher S. 2003. Spatial patterns and infestation processes in the horse chestnut leafminer Cameraria ohridella: a tale of two cities. Entomol. Exp. App. 107:25-37.
• Grabenweger G. 2001. Auswirkungen der Fallaubentfemung auf Cameraria ohridella Deschka & Dimič (Lepidoptera, Gracillariidae) und ihre Parasitoiden. Mitt. Dtsch. Ges. Allg. Angew. Ent. 13:141-143.
• Kehrli P., Bacher S. 2004. How to safely compost Cameraria ohridella - infested horse chestnut leaf litter on private compost heaps. Entomol. Exp. App. 107: 159-162.
• Łabanowski G., Soika G. 1998. Szrotówek kasztanowcowiaczek zagraża kasztanowcom w Polsce. Ochrona Roślin Nr 12, p. 12.
• Majzlan O., Batalik R, Štrba M. 2001. Changes in the population dynamics of Cameraria ohridella Deschka & Dimič, 1986 (Lepidoptera: Lithocolletidae) studies by Malaise trap. Dreviny vo verejnej zeleni, NITRA 24-25.04.2001. Zbomik referatom: 101-106.
• Pavan F., Barro R, Berbardinelli I., Gambon N., Zandigiacomo P. 2003. Cultural control of Cameraria ohridella on horsechestnut in urban areas by removing fallen leaves in autumn. J. Arboricul. 29: 253-258.
• Santi F., Accinelli G., Maini S. 2000. Cameraria ohridella, minatore fogliare dell'ippocastno: catture con trappole sessuali e note di biologia. Informatione Fitopatologico 11: 7-11.
• Siewniak M. 1999. Odporność kasztanowców na cięcie. Ogrody 7: 22-24.
• Skuhravy V. 1999. An overview of knowledge about the horsechestnut miner Cameraria ohridella Desch. & Dim. (Lep. Gracillariidae). Anz. Schädlingsk. 72: 95-99.
• Zübrik M., Turčani M. 2000. Minovniček pagataštanov Cameraria ohridella-škodlivost, rozširenie, obrana. Lesnicky v skumn ùstav Zvolen 5:140-145.