PL
W potocznym rozumieniu rolnictwo ekologiczne to eliminacja z produkcji rolniczej środków chemicznych. Taki system produkcji może pociągnąć za sobą nadmierną obniżkę plonów, a więc zmniejszenie produkcji i jej opłacalności. Wyjściem z sytuacji jest koncepcja rolnictwa integrowanego, gdzie ustala się właściwe relacje między ekonomią a ekologią. Jest to rolnictwo bliższe przyrodzie, gdzie stosuje się agrochemikalia "tak mało, jak to możliwe i tak dużo, jak to jest konieczne".
EN
In popular understanding ecological agriculture means abandoning the use of chemicals in agricultural production. Such a production system can result in a fall in crops and hence a decrease in agricultural production and its profitability. A concept of integrated agriculture, where proper proportions between economy and ecology are established, may be a remedy. This kind of agriculture, in which chemicals are applied "as little as possible and as much as needed" is more nature-friendly.