Zasoby przestrzennych baz danych mapy geosrodowiskowej Polski i mapy hydrogeologicznej Polski jako zrodla informacji dla planowania przestrzennego

• Autorzy: Nalecz T
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Proces racjonalnego planowania przestrzeni wymaga uwzględniania wielu aspektów związanych ze środowiskiem życia człowieka. Jednym z podstawowych jest dbałość o zachowanie dziedzictwa i zasobów środowiska naturalnego. Prace prowadzone od wielu lat w Państwowym Instytucie Geologicznym mają na celu gromadzenie informacji o zasobach naturalnych i ich ochronie. Obecnie wszystkie dane przechowywane są w cyfrowych bazach danych. Podstawowymi materiałami znajdującymi zastosowanie przy planowaniu przestrzennym są Mapa Geośrodowiskowa Polski w skali 1:50 000 (MGP) i Mapa Hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000 (MHP), a dokładniej zgromadzone tam warstwy informacyjne w formie w przestrzennych baz danych (GIS). Konstrukcja wymienionych baz danych tworzona była z myślą o wykorzystaniu zawartych tam zasobów w regionalnym planowaniu przestrzennym. Zgromadzono informacje o zasobach kopalin i obszarach ich perspektywicznego występowania, obiektach i obszarach prawnie chronionych oraz wodach powierzchniowych i podziemnych. Na uwagę zasługuje fakt stworzenia warstwy informacyjnej dotyczącej użytkowania terenu (landuse) wraz z waloryzacją obszarów dla potrzeb budownictwa. Istotnym elementem baz danych jest bardzo szeroka informacja o zasobach wód podziemnych oraz ich ochronie. Bazy danych PIG adresowane są do szerokiego grona użytkowników związanych z procesem zagospodarowania przestrzeni. Niewątpliwym atutem tego opracowania jest pozyskiwanie danych w skali całego kraju oraz przechowywanie szerokiego zakresu informacji dotyczących środowiska naturalnego w jednym miejscu w formie systemu informacji przestrzennej.

EN

The process of rational spatial planning requires taking into account many aspects related to the human environment. One of the principal aspects is preservation of heritage and resources of the natural environment. Various activities that have been carried out for many years in the State Geological Institute aim at gathering information about natural resources and their protection. Currently, all the data are stored in digital databases. The principal materials that are used in spatial planning are: geoenvironmental map of Poland (Polish abbreviation MGP) on the scale 1:50 000 and hydro-geological map of Poland (MHP) on the scale 1:50 000 - more precisely, information strata that are gathered there in the form of spatial databases (GIS). Construction of the above-mentioned databases was created with the idea of using their resources in regional spatial planning. Collected information was related to fossil natural resources and regions of their perspective location, to the protected objects and areas, and to surface and ground waters. Worth to mention is creation of information strata related to land use together with valorisation of the areas for the construction needs. Broad information about the resources of ground waters and their protection is an important element of the databases. Databases of the State Geological Institute are addressed to a broad group of users involved in the process of space management. A clear advantage of this work is gathering data in the scale of the whole country and storing information with a broad spectrum of aspects related to the natural environment in one place in the form of spatial information system.

Słowa kluczowe

PL

Mapa Hydrogeologiczna Polski; planowanie przestrzenne; bazy danych; Mapa Geosrodowiskowa Polski

• Wydawca: -
• Czasopismo: Człowiek i Środowisko
• Rocznik: 2003
• Tom: 27
• Numer: 1-2
• Opis fizyczny: s.217-224,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Nalecz T

• Panstwowy Instytut Geologiczny, 00-975 Warszawa, ul.Rakowiecka 4

Bibliografia

• Instrukcja sporządzania mapy warunków geologiczno-inżynierskich w skali 1:10 000 i większej dla potrzeb planowania przestrzennego w gminach 1999 PIG Warszawa, Ministerstwo Środowiska
• Kozłowski S. 1998 Założenia ideowe Mapy geologiczno-gospodarczej Polski w skali 1:50 000, Przegląd Geologiczny, t. 46
• Kozłowski S. 1990 Zasady ochrony i kształtowania środowiska przyrodniczego na obszarach eksploatacji złóż kopalin, Mat. CPBP04.10, nr 18, SGGW-AR, Warszawa
• Kozłowski S., Sikorska-Maykowska M. 1998 Treści merytoryczne Mapy geologiczno-gospodarczej Polski w skali 1:50 000, Przegląd Geologiczny, t. 46
• Myszka R., Niec M. 1998 Zastosowanie szczegółowych map geologiczno-gospodarczych (1:25 000, 1:10 000) w planowaniu przestrzennym, Przegląd Geologiczny, t. 46
• Nałęcz T. 2002 System Informacji Przestrzennej o Środowisku - komputerowe wspomaganie przetwarzania informacji przyrodniczej w powiatach, Przegląd Geologiczny, t. 50
• Paczyński B., Płochniewski Z, SadurskiA. 1997 Stan i perspektywy realizacji Mapy Hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000, Przegląd Geologiczny, t. 45
• Radwanek-Bąk B., Myszka R. 1998 Problematyka waloryzacji terenów dla potrzeb budownictwa na mapach geologiczno-gospodarczych, Przegląd Geologiczny, t. 46
• Sikorska-Maykowska M. i in. 2001 Waloryzacja środowiska przyrodniczego i identyfikacja jego zagrożeń na terenie województwa śląskiego, Państwowy Instytut Geologiczny
• Szulczewska B. 2000 Koncepcja rozwoju zrównoważonego jako podstawa strategii regionalnej - uwagi metodyczne, Człowiek i Środowisko, t. 24