PL
W artykule wykorzystano wyniki badań małych i średniej wielkości firm produkcyjnych, w tym funkcjonujących na rynku artykułów żywnościowych, przeprowadzonych w 2004 r. przez Instytut Rynku Wewnętrznego i Konsumpcji. Przedstawiono opinie przedstawicieli firm produkcyjnych o znaczeniu informacji w zarządzaniu małą i średniej wielkości firmą, a także rolę trwałych związków z partnerami biznesowymi w procesie budowy pozycji firmy na rynku.
EN
In this paper the results of surveys of small and medium-sized manufacturing firms, including those operating in the market for foods, carried out in 2004 by the Institute of Home Market and Consumption (IRWiK) are presented. There are presented opinions of representatives of manufacturing companies on importance of information in managing a small and medium-sized firm as well as the role of constant ties with business partners in the process of building the firm's position in the market.