PL
Badano laboratoryjnie nierównomierność poprzeczną rozsiewu saletry amonowej i saletrzaku rozsiewaczem jednotarczowym przy szerokości roboczej 12 m i nierównomierność poprzeczną oprysku roztworem azotowym przy stosowaniu opryskiwacza z rozpylaczami 3- otworkowymi. Nierównomierność rozsiewu nawozów azotowych rozsiewaczem tarczowym waha się w granicach 16 - 30%, przy czym minimalne wartości uzyskuje się dla różnych nawozów przy różnej szerokości roboczej i dawkach na hektar. Nierównomierność oprysku plantacji opryskiwaczem z rozpylaczami 3-otworkowymi wynosi 10,6-13,7%, przy stałej szerkości roboczej opryskiwacza i bardzo małym wpływem dawki na hektar.
EN
On laboratory stand author tested transversal non-uniformity of ammonium nitrate and nitro-chalk distribution by single disc spreader of 12 m working width, as well as transversal non-uniformity of spraying with nitrogen solution by triple hole nuzzle sprayer. Non-uniformity of spreading nitrogen fertilizers by rotary disc spreader varied from 16 to 30% with minimum values obtained for different fertilizers at different working widths and rates of fertilizing (kg/ha). Non-uniformities of spraying crops with triple whole nozzle sprayer ranged from 10,6 to 13,7 % at constant working width of the sprayer and very little effect of spraying rate per ha.