Zmiany w składzie gatunkowym i wartość użytkowa runi pastwiska zagospodarowanego metodą podsiewu

• Autorzy: Grzelak M. , Kryszak J.

Warianty tytułu

EN

Changes in species composition and utilization value of pasture sward managed by means of overdrilling

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badania prowadzone w latach 1999–2002 oceniające zmiany w składzie gatunkowym runi oraz wartość użytkową pastwiska wykazały, że uwarunkowania siedliskowo-klimatyczne oraz cechy biologiczne gatunków i ich odmian odgrywają istotną rolę w powodzeniu zabiegu. Podsiew wyko­nany mieszanką nasion intensywnie rosnących gatunków traw (głównie tetraploidalnych odmian życic) i motylkowatych, spowodował w krótkim czasie zmianę składu gatunkowego runi. Wpłynęło to na zwiększenie plonu już w roku wysiewu, średnio o 35–45%. Wartość użytkowa runi, wynosząca Lwu = 5,6 przed renowacją, już jesienią po renowacji osiągnęła wartość 8,7. Koszt zakupu i wysiewu nasion oraz herbicydów, przy stosunkowo niskich nakładach na robociznę oraz eliminacji użycia wyspecjalizowanego sprzętu mechanicznego spowodował, uzyskanie znacznych korzyści ekonomicz­nych, zapewniając gospodarstwu tanie, o wysokiej wartości pokarmowej pasze.

EN

Investigations on changes in sward species composition and pasture utilization value were carried out in the years 1999–2001 and revealed that site-climatic conditions as well as biological traits of species and their cultivars were crucial for the success of the applied treatment. Overdrilling with intensively growing mixtures of grasses (primarily tetraploid cultivars of ryegrasses) and legumes led to rapid alterations in sward plant species composition. This resulted in average yield increases ranging from 35% to 45% already in the year of sowing. The forage value of the swards, amounting to Fvs = 5,6 before renovation reached 8,7 in the autumn after renovation treatment. A similar value was found in the group of herbs and weeds, while their percentage share in the sward dropped by a half. The cost of seed and herbicide purchase and sowing, at the accompanying low labour expenditure and limited application of specialized machinery, allowed farmers to achieve considerable economic profits and produce cheap, high quality fodder.

Słowa kluczowe

PL

pastwiska; Bydgoszcz-Pieczyska konferencja; run pastwiskowa; sklad florystyczny; sklad gatunkowy; wartosc uzytkowa; konferencje; zmiany; podsiew; renowacja runi

EN

pasture; Bydgoszcz-Pieczyska conference; pasture sward; floristic composition; species composition; utility value; conference; composition change; undersowing; sward renovation

• Wydawca: -
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
• Rocznik: 2003
• Tom: 225
• Opis fizyczny: s.121-128,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Grzelak M.

• Akademia Rolnicza, Poznan

autor

Kryszak J.