PL
Rynek napojów energetyzujących to nowy i szybko rozwijający się sektor napojów bezalkoholowych. Energizery (napoje o energetyzującym działaniu, należące do grupy napojów funkcjonalnych) cieszą się wzrastającą popularnością zarówno wśród konsumentów w Stanach Zjednoczonych i Japonii, jak i w Zachodniej Europie. W Polsce konsumpcja napojów „dodających skrzydeł" jest ciągle niska, a statystyczny Polak nie spożywa nawet 1 puszki napoju rocznie. Autorzy tego artykułu próbują odpowiedzieć na pytanie, czy istnieje możliwość rozwoju tego sektora na rynku napojów bezalkoholowych w Polsce.
EN
Market of energy drinks represents a new soft drink industry sub-sector, which has shown the high rate of growth in last few years. The popularity of energisers (targeted at people simply looking for a lift and classified as a kind of functional drinks group) is growing, especially in the USA, Japan and Western Europe. In Poland the consumption of energy drinks is still low, not exceeding 1 can per capita per year. The authors of this paper try to answer the question if there are any opportunities for development of energy drink 's sub- sector at non-alcoholic beverages market in Poland.